СКВИТИ - Скипнул - перевод текста песни на французский

Скипнул - СКВИТИперевод на французский




Скипнул
J'ai Skippé
В нашей комнате нет места для двоих
Il n'y a pas de place pour deux dans notre chambre
Пусть это услышат все, ну давай, чего притихла
Que tout le monde entende ça, allez, pourquoi tu te tais ?
Стоны, слёзы, крик, после всего бурный секс
Gémissements, larmes, cris, puis du sexe endiablé
Это могли бы быть мы, но я скипнул по рефлексу
Ça aurait pu être nous, mais je t'ai skippée par réflexe
Но я скипнул по рефлексу, даже не подав и виду
Je t'ai skippée par réflexe, sans même te le faire voir
Ну и хули слёзы лить, я же это не в обиду
Et pourquoi verser des larmes ? Je ne voulais pas t'offenser
Ты хотела быть со мной - это ведь твой главный титул
Tu voulais être avec moi - c'était ton principal titre de gloire
А теперь меня послушай, ща такую базу выдам
Maintenant écoute-moi, je vais te lâcher une bombe
Мне не надо инфоповодов, чтобы просто выделяться
Je n'ai pas besoin de buzz pour me démarquer
Мой звук дороже с каждым годом, называй это инфляция
Mon son prend de la valeur chaque année, appelle ça l'inflation
Я снова на сцене и снова слышу все овации
Je suis de retour sur scène et j'entends à nouveau les ovations
Смеётся тот ведь, кто последний - ну и вот я посмеялся
C'est celui qui rit le dernier qui rit, et eh bien, je ris
Нет, я не забыл, чё те пасти там пиздели
Non, je n'ai pas oublié ce que vos bouches ont raconté
С каждым днём расту, и со мной растёт мой ценник
Je grandis chaque jour, et mon prix augmente avec moi
Нет, я не забыл, как они со мной общались
Non, je n'ai pas oublié comment elles me parlaient
Теперь каждый пишет мне, но мы давно попрощались
Maintenant tout le monde m'écrit, mais on s'est dit adieu depuis longtemps
Трудно было начать, когда в тебя никто не верит (никто)
C'était difficile de commencer quand personne ne croyait en toi (personne)
Но я сам в себя поверил, теперь вышибаю двери
Mais j'ai cru en moi, maintenant je défonce les portes
Твоя сука передо мной - она стоит на коленях
Ta copine est devant moi - elle est à genoux
Она смеялась год назад, а теперь просит прощения
Elle riait il y a un an, et maintenant elle demande pardon
Меня заебали фотики - я называю это труд
J'en ai marre des appareils photo - j'appelle ça du travail
Они теперь просят фотку, кричат о том как я крут (крут)
Maintenant elles veulent une photo, crient que je suis génial (génial)
Я закончил на неё, просит в сторис указать
J'en ai fini avec elle, elle me demande de la mentionner en story
Мой голос в каждом городе - стоило лишь мне начать
Ma voix est dans chaque ville - il a juste fallu que je commence
Нет, я не забыл, чё те пасти там пиздели
Non, je n'ai pas oublié ce que vos bouches ont raconté
С каждым днём расту, и со мной растёт мой ценник
Je grandis chaque jour, et mon prix augmente avec moi
Нет, я не забыл, как они со мной общались
Non, je n'ai pas oublié comment elles me parlaient
Теперь каждый пишет мне, но мы давно попрощались
Maintenant tout le monde m'écrit, mais on s'est dit adieu depuis longtemps
Нет, я не забыл, чё те пасти там пиздели
Non, je n'ai pas oublié ce que vos bouches ont raconté
С каждым днём расту, и со мной растёт мой ценник
Je grandis chaque jour, et mon prix augmente avec moi
Нет, я не забыл, как они со мной общались
Non, je n'ai pas oublié comment elles me parlaient
Теперь каждый пишет мне, но мы давно попрощались
Maintenant tout le monde m'écrit, mais on s'est dit adieu depuis longtemps





Авторы: сабанцев александр сергеевич, юданов кирилл сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.