СМЫСЛА.net - Высокая мода - перевод текста песни на французский

Высокая мода - СМЫСЛА.netперевод на французский




Высокая мода
Haute Couture
Я устал засыпать рано утром
J'en ai marre de m'endormir tôt le matin
Видя рассвет в отражении мутном
En voyant l'aube dans un reflet trouble
Твои очертания в гладком экране
Tes contours sur l'écran lisse
И я не скучаю, как водка в стакане
Et tu ne me manques pas, comme la vodka dans un verre
Проснусь я с утра непонятно зачем
Je me réveillerai le matin sans savoir pourquoi
Сблюю с отходов от давления стен
Je vomirai des déchets sous la pression des murs
А ты отрезвеешь на конченой вписке
Et toi, tu dégriseras après une soirée pourrie
Забыв, как отжарил твой краш после виски
En oubliant comment ton crush s'est fait défoncer après le whisky
Тебе так пиздато, ты юзаешь порох
Tu te sens si bien, tu consommes de la coke
Сама не втыкаешь, зачем
Tu ne comprends même pas pourquoi
Self-harm по приколу, забудешь о ссорах
Self-harm pour le fun, tu oublieras les disputes
Уйдёшь от внушённых проблем
Tu t'éloigneras des problèmes suggérés
Тебя ведь так тригеррят все твои homie
Tes potes sont tellement déclenchés
Когда говорят про меня
Quand ils parlent de moi
Оденешься в Bershk'е и слушаешь Молли
Tu t'habilles chez Bershka et tu écoutes Molli
И похуй, как чьи-то дела
Et tu te fous de comment vont les autres
Тебе так похуй
Tu t'en fous tellement
Тебе так похуй
Tu t'en fous tellement
Тебе так похуй на меня
Tu t'en fous tellement de moi
Всё так же проснусь от ночного кошмара
Je me réveillerai encore d'un cauchemar
Ты, сука, опять мне приходишь во сне
Salope, tu me reviens encore en rêve
Тогда не рождался, и если бы знал я
Si je n'étais pas né, et si je savais
Что сразу не выкуплю суку в тебе
Que je ne démasquerais pas tout de suite la salope en toi
Я, блять, заставляю себя просыпаться
Putain, je me force à me réveiller
Чтобы потом просто заснуть
Pour ensuite me rendormir
Хочу чтоб ты, сука, узнала всю суть
Je veux que tu saches, salope, tout le fond du problème
И я ведь могу заебаться
Et je peux en avoir marre
Твой ёбаный запах, высокие кеды
Ton putain d'odeur, tes hautes baskets
Причёска чуть ниже ушей
Ta coiffure juste en dessous des oreilles
Высокая мода, культура, поэты
Haute couture, culture, poètes
Гори, блять, в аду, в котле для блядей
Brûle en enfer, putain, dans le chaudron des putes
Забудь, не пытаюсь казаться поэтом
Oublie, j'n'essaie pas de faire le poète
Я знаю, что ты говоришь про меня
Je sais ce que tu dis sur moi
Засунь мразь в очко себе ссаные кеды
Enfonce-toi tes putains de baskets dans le cul, salope
И так, чтобы я не узнал, блять, об этом
Et fais en sorte que je n'en sache rien, putain





Авторы: кирилл зеленков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.