СМЫСЛА.net feat. курящих нет - Котики - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни СМЫСЛА.net feat. курящих нет - Котики




Котики
Kätzchen
Ты изливаешь душу, я разбавляю водку
Du schüttest deine Seele aus, ich verdünne Wodka
Старая кухня, жёлтые фотки
Alte Küche, gelbe Fotos
Застрели меня сразу, высади всю обойму
Erschieß mich sofort, leere das ganze Magazin
Я такой уебан, но болею тобою
Ich bin so ein Idiot, aber ich bin krank nach dir
Этот пьяный февраль, эта холодная вьюга
Dieser betrunkene Februar, dieser kalte Schneesturm
Но тебе поебать, но боже, твоя подруга
Aber es ist dir egal, aber Gott, deine Freundin
Куда лезут её руки, и мне пиздец как с ней круто
Wo ihre Hände hinfassen, und es ist verdammt cool mit ihr
Я с ней как-будто нанюхан, меня любить это глупо
Ich bin wie berauscht mit ihr, mich zu lieben ist dumm
В меня влюбилась, будто я наркотики
Du hast dich in mich verliebt, als wäre ich eine Droge
И мы с тобою главные невротики
Und wir beide sind die größten Neurotiker
Закинься чем-то и танцуй со мной сейчас
Nimm irgendwas und tanz jetzt mit mir
Ведь мы с тобою вместе и держит напас
Denn wir sind zusammen und der Joint hält uns
В меня влюбилась, будто я наркотики
Du hast dich in mich verliebt, als wäre ich eine Droge
И мы с тобою главные невротики
Und wir beide sind die größten Neurotiker
Закинься чем-то и танцуй со мной сейчас
Nimm irgendwas und tanz jetzt mit mir
Ведь мы с тобою вместе и держит напас
Denn wir sind zusammen und der Joint hält uns
Больше меня не надо ждать и не надо искать
Du brauchst nicht mehr auf mich zu warten und mich nicht zu suchen
Я уже в жопу пьяный, а тебе наплевать
Ich bin schon stockbesoffen, und es ist dir egal
Выбрось все мои шмотки, порви старые фотки
Wirf all meine Klamotten weg, zerreiß die alten Fotos
Теперь у твоей подруги стоят мои кроссовки
Jetzt stehen meine Turnschuhe bei deiner Freundin
Ушёл февральский мороз, и теперь я один
Der Februar-Frost ist vorbei, und jetzt bin ich allein
Зачем мне кто-то ещё, теперь мой друг гликодин
Wozu brauche ich noch jemanden, jetzt ist mein Freund - Glykodin
Будто никто не нужен, и теперь я невротик
Als ob ich niemanden bräuchte, und jetzt bin ich ein Neurotiker
Теперь я понял, что ты мой самый сильный наркотик
Jetzt habe ich verstanden, dass du meine stärkste Droge bist
Ты в меня влюбилась, будто я наркотики
Du hast dich in mich verliebt, als wäre ich eine Droge
И мы с тобой тут главные невротики
Und wir beide sind hier die größten Neurotiker
Закинься чем-то и танцуй со мной пока
Nimm irgendwas und tanz mit mir, solange es geht
Станцуем вместе с тобой раз и навсегда
Tanzen wir ein für alle Mal zusammen
Ты в меня влюбилась, будто я наркотики
Du hast dich in mich verliebt, als wäre ich eine Droge
И мы с тобой тут главные невротики
Und wir beide sind hier die größten Neurotiker
Закинься чем-то и танцуй со мной пока
Nimm irgendwas und tanz mit mir, solange es geht
Станцуем вместе с тобой раз и навсегда
Tanzen wir ein für alle Mal zusammen
В меня влюбилась, будто я наркотики
Du hast dich in mich verliebt, als wäre ich eine Droge
И мы с тобою главные невротики
Und wir beide sind die größten Neurotiker
Закинься чем-то и танцуй со мной сейчас
Nimm irgendwas und tanz jetzt mit mir
Ведь мы с тобою вместе и держит напас
Denn wir sind zusammen und der Joint hält uns
В меня влюбилась, будто я наркотики
Du hast dich in mich verliebt, als wäre ich eine Droge
И мы с тобою главные невротики
Und wir beide sind die größten Neurotiker
Закинься чем-то и танцуй со мной сейчас
Nimm irgendwas und tanz jetzt mit mir
Ведь мы с тобою вместе и держит напас
Denn wir sind zusammen und der Joint hält uns





Авторы: кирилл зеленков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.