Текст и перевод песни СМЫСЛА.net feat. курящих нет - На балконе

На балконе

Ты сидела ночью в прокуренной куртке
На балконе, я с тобой не дружу
Я сидел рядом, шутил тупые шутки
За бокалом. Я точно тебе не напишу

Зачем ты ноешь? Мне так похуй
На твои проблемы, впрочем, как и на свои дела
Я пытался намекать тебе, что ты дура
Но ты, ты меня не поняла

Давай сядем на балконе ночью
И выпьем снова также, чтобы мякли мозги
Давай выпьем на балконе водки
И будем мы смеяться долго, хоть и глупы

Давай выпьем на балконе водки
И будем снова, будем дальше, будем тупить
Давай выпьем на балконе снова
Чтобы завтра просто не хотелось нам жить

Давай сядем на балконе снова, как в последний раз
И будем долго вспоминать о том, как было всё у нас
Давай завтра прекратим общаться вновь
Завтра мы не будем помнить, что у нас с тобой вчера была любовь

Давай сядем на балконе ночью
И выпьем снова также, чтобы мякли мозги
Давай выпьем на балконе водки
И будем мы смеяться долго, хоть и глупы

Давай выпьем на балконе водки
И будем снова, будем дальше, будем тупить
Давай выпьем на балконе снова
Чтобы завтра просто не хотелось нам жить

Меня заебали твои вечные сопли
Пять минут стою, но, сука, я уже весь мокрый
Ты скулишь про то, как же тут красиво
Ясен хуй красиво, со мной дочка дяди с ксивой

И всё же охуительный дуэт
Хотел дать заднюю, но дядя сказал мне: "Нет"
Я так устал слушать твои фантазии
И как же ты не видишь, что у меня за глазами

Давай сядем на балконе ночью
И выпьем снова также, чтобы мякли мозги
Давай выпьем на балконе водки
И будем мы смеяться долго, хоть и глупы

Давай выпьем на балконе водки
И будем снова, будем дальше, будем тупить
Давай выпьем на балконе снова
Чтобы завтра просто не хотелось нам жить

Давай сядем на балконе ночью
И выпьем снова также, чтобы мякли мозги
Давай выпьем на балконе водки
И будем мы смеяться долго, хоть и глупы

Давай выпьем на балконе водки
И будем снова, будем дальше, будем тупить
Давай выпьем на балконе снова
Чтобы завтра просто не хотелось
Ни-ни хотелось нам жить

Sur le balcon

Tu étais assise la nuit, dans ta veste enfumée,
Sur le balcon, je ne suis pas ton ami.
J'étais assis à côté, je racontais des blagues stupides,
Autour d'un verre. Je ne t'écrirai certainement pas.

Pourquoi tu te plains ? Je m'en fous tellement
De tes problèmes, d'ailleurs, comme des miens.
J'ai essayé de te faire comprendre que tu étais stupide,
Mais toi, tu ne m'as pas compris.

Asseyons-nous sur le balcon la nuit,
Et buvons encore comme ça, pour ramollir nos cerveaux.
Buvons de la vodka sur le balcon,
Et rions longtemps, même si c'est idiot.

Buvons de la vodka sur le balcon,
Et continuons, encore et encore, à faire les idiots.
Buvons encore sur le balcon,
Pour que demain, on n'ait tout simplement plus envie de vivre.

Asseyons-nous encore sur le balcon, comme la dernière fois,
Et remémorons-nous longtemps comment tout était entre nous.
Arrêtons de nous parler demain,
Demain, nous ne nous souviendrons plus que nous avons fait l'amour hier soir.

Asseyons-nous sur le balcon la nuit,
Et buvons encore comme ça, pour ramollir nos cerveaux.
Buvons de la vodka sur le balcon,
Et rions longtemps, même si c'est idiot.

Buvons de la vodka sur le balcon,
Et continuons, encore et encore, à faire les idiots.
Buvons encore sur le balcon,
Pour que demain, on n'ait tout simplement plus envie de vivre.

J'en ai marre de tes pleurnicheries éternelles,
Je suis debout depuis cinq minutes, mais putain, je suis déjà trempé.
Tu gémis sur la beauté de l'endroit,
C'est clair que c'est beau, avec la fille d'un flic à côté de moi.

Et pourtant, quel duo formidable,
Je voulais faire marche arrière, mais mon oncle m'a dit : "Non".
Je suis tellement fatigué d'écouter tes fantasmes,
Et comment ne vois-tu pas ce que j'ai derrière les yeux ?

Asseyons-nous sur le balcon la nuit,
Et buvons encore comme ça, pour ramollir nos cerveaux.
Buvons de la vodka sur le balcon,
Et rions longtemps, même si c'est idiot.

Buvons de la vodka sur le balcon,
Et continuons, encore et encore, à faire les idiots.
Buvons encore sur le balcon,
Pour que demain, on n'ait tout simplement plus envie de vivre.

Asseyons-nous sur le balcon la nuit,
Et buvons encore comme ça, pour ramollir nos cerveaux.
Buvons de la vodka sur le balcon,
Et rions longtemps, même si c'est idiot.

Buvons de la vodka sur le balcon,
Et continuons, encore et encore, à faire les idiots.
Buvons encore sur le balcon,
Pour que demain, on n'ait tout simplement
Plus, plus envie de vivre.