Он такой один - СМЫСЛА.net перевод на немецкий

Он такой один

Живёшь как сука, крысишь вес
Хочу тебе набить ебало
Хочу тебя вывезти в лес
Тебе дают, тебе всё мало

Закатать тебя в асфальт — это теперь моя мечта
Ты же малышка без мозгов, но моя совесть не чиста
Ты не слушаешь CD мои, ты слушаешь дебилов
Тебе мама дала денег, но ты сразу их пропила

Зачем ты ходишь в равных шмотках?
Заплати ему за фотку
Ну ведь он такой один
На фоне этих грязных рыл

Зачем ты плачешь? Помолчи
Зачем торчишь? Иди, учи
Тебя никто не понимает
Ты одна такая, знаю

Всё ещё в бомжатских шмотках, но я это не про кроссы
Снова позвонишь ты маме, но ночёвка под вопросом
Вновь на улице темнеет, вновь тебе пора домой
Главное не забывай, что родители — отстой

Зачем ты ходишь в равных шмотках?
Заплати ему за фотку
Ну ведь он такой один
На фоне этих грязных рыл

Зачем ты плачешь? Помолчи
Зачем торчишь? Иди, учи
Тебя никто не понимает
Ты одна такая, знаю

Er ist so einzigartig

Du lebst wie eine Schlampe, klaust Gewicht
Ich will dir ins Gesicht schlagen
Ich will dich in den Wald bringen
Dir wird gegeben, dir ist alles zu wenig

Dich in Asphalt einzuwalzen – das ist jetzt mein Traum
Du bist ja ein kleines Mädchen ohne Verstand, aber mein Gewissen ist nicht rein
Du hörst meine CDs nicht, du hörst Idioten
Deine Mama hat dir Geld gegeben, aber du hast es sofort versoffen

Warum läufst du in denselben Klamotten rum?
Bezahl ihn für das Foto
Denn er ist so einzigartig
Im Vergleich zu diesen dreckigen Fressen

Warum weinst du? Sei still
Warum hängst du rum? Geh und lerne
Niemand versteht dich
Du bist so einzigartig, ich weiß

Immer noch in Pennerklamotten, aber ich meine nicht die Turnschuhe
Du rufst wieder deine Mama an, aber die Übernachtung steht in Frage
Draußen wird es wieder dunkel, du musst wieder nach Hause
Vergiss bloß nicht, dass Eltern ätzend sind

Warum läufst du in denselben Klamotten rum?
Bezahl ihn für das Foto
Denn er ist so einzigartig
Im Vergleich zu diesen dreckigen Fressen

Warum weinst du? Sei still
Warum hängst du rum? Geh und lerne
Niemand versteht dich
Du bist so einzigartig, ich weiß