СТИЛ - Биополе (Prod. by ЮNO) - перевод текста песни на французский

Биополе (Prod. by ЮNO) - СТИЛперевод на французский




Биополе (Prod. by ЮNO)
Champ Bioénergétique (Prod. by ЮNO)
Всё это другое
Tout cela est différent
Будто я музыкой болен
Comme si j'étais malade de musique
Переполнен меланхолий
Débordant de mélancolie
Это моё биополе
C'est mon champ bioénergétique
Никто не знает, что у меня внутри
Personne ne sait ce que j'ai à l'intérieur
Я сам забыл, как давно погиб
J'ai moi-même oublié quand je suis mort
Незаметно для других стал другим
Insensiblement pour les autres, je suis devenu différent
Повидал так много богинь нет)
J'ai vu tant de déesses (oh non)
Я, ты
Moi, toi
Но я не любил
Mais je n'aimais pas
Ты, я
Toi, moi
Снова три утра
Encore trois heures du matin
И я снова не хотел, но причинил боль
Et encore une fois, je ne voulais pas, mais je t'ai fait du mal
Сердце на замок, я забыл пароль
Cœur sous clé, j'ai oublié le mot de passe
Делал то, что должен, но терял контроль
Je faisais ce que je devais, mais je perdais le contrôle
Я сделал лишь то, что я выбрал роль
Je n'ai fait que jouer le rôle que j'avais choisi
Ведь все, кто ушли на дно
Car tous ceux qui ont coulé
Все они хотели love
Tous voulaient de l'amour
Рад, что сталь в груди
Heureux d'avoir de l'acier dans la poitrine
Больше не нужен никто
Je n'ai plus besoin de personne
Блеск в пустых глазах
Brillance dans les yeux vides
Кожа серебро
Peau d'argent
На моём теле дрип
Du drip sur mon corps
Я кричу в микро
Je crie dans le micro
Всё это другое
Tout cela est différent
Будто я музыкой болен
Comme si j'étais malade de musique
Переполнен меланхолий
Débordant de mélancolie
Это моё биополе
C'est mon champ bioénergétique





Авторы: запороцкий александр станиславович, ищенко максим васильевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.