Моя зима -
СТОУНД
перевод на немецкий
Если
по
существу
Wenn
es
zur
Sache
kommt
Ты
мое
вещество
Bist
du
meine
Substanz
Все
человечество
Die
ganze
Menschheit
Не
знало
такого
чувства
Kannte
solch
ein
Gefühl
nicht
Эта
Любовь
- искусство
Diese
Liebe
ist
eine
Kunst
Всё
оказалось
просто
Alles
erwies
sich
als
einfach
На
стиле
девяностых
Im
Stil
der
Neunziger
Мы
улетаем
в
космос
Wir
fliegen
ins
All
Ты
в
моей
курточке
Du
in
meiner
Jacke
Возле
тачки
моей
Neben
meinem
Auto
Что
отец
подарил
Das
mein
Vater
geschenkt
hat
Синяя
кофточка
Blaue
Bluse
Сидим
в
твоём
дворе
Wir
sitzen
in
deinem
Hof
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Тихо-тихо
сига
горит
Leise,
leise
glüht
die
Kippe
Помню
всё
это,
как
если
бы
детство
Ich
erinnere
mich
an
all
das,
als
ob
die
Kindheit
Было
бы
прямо
вчера
Direkt
gestern
gewesen
wäre
Помню
холодное
время
года
Ich
erinnere
mich
an
die
kalte
Jahreszeit
И
тёплые
вечера
Und
die
warmen
Abende
В
комнате
у
ковра
бра
Im
Zimmer
beim
Teppich
die
Wandleuchte
И
бабушка-ветеран
Und
Oma,
die
Veteranin
Небо
за
окнами
тёмно-синее
Der
Himmel
vor
den
Fenstern
dunkelblau
Музыка
до
утра
Musik
bis
zum
Morgen
Ты
в
моей
курточке
Du
in
meiner
Jacke
Возле
тачки
моей
Neben
meinem
Auto
Что
отец
подарил
Das
mein
Vater
geschenkt
hat
Синяя
кофточка
Blaue
Bluse
Сидим
в
твоём
дворе
Wir
sitzen
in
deinem
Hof
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Тихо-тихо
сига
горит
Leise,
leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Мы
чё-то
забили,
забыли
в
автомобиле
Wir
haben
was
gedreht,
im
Auto
vergessen
Пока
курили,
кричали,
не
говорили,
педали
топили
Während
wir
rauchten,
schrien,
nicht
redeten,
das
Gaspedal
durchtraten
Давили
на
стоп
Traten
auf
die
Bremse
Ключи
клади
на
стол
Leg
die
Schlüssel
auf
den
Tisch
Надевай
пальто
Zieh
den
Mantel
an
Мне
с
тобой
то
топ,
а
то
вообще
не
то
Mit
dir
ist
es
mal
top,
mal
überhaupt
nicht
das
Wahre
Ты
в
моей
курточке
Du
in
meiner
Jacke
Возле
тачки
моей
Neben
meinem
Auto
Что
отец
подарил
Das
mein
Vater
geschenkt
hat
Синяя
кофточка
Blaue
Bluse
Сидим
в
твоём
дворе
Wir
sitzen
in
deinem
Hof
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Тихо-тихо
сига
горит
Leise,
leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Это
моя
зима
Das
ist
mein
Winter
Ты
в
моей
курточке
Du
in
meiner
Jacke
Возле
тачки
моей
Neben
meinem
Auto
Что
отец
подарил
Das
mein
Vater
geschenkt
hat
Синяя
кофточка
Blaue
Bluse
Сидим
в
твоём
дворе
Wir
sitzen
in
deinem
Hof
Тихо
сига
горит
Leise
glüht
die
Kippe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: арделяну арсений валерьевич, гонопольский иннокентий антонович, липовский владимир геннадьевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.