СТОУНД - Небо - перевод текста песни на немецкий

Небо - СТОУНДперевод на немецкий




Небо
Himmel
Сияющий, как Аврора
Strahlend wie die Morgenröte
Моргающий коридор
Blinkender Korridor
Выход во двор
Ausgang zum Hof
Взгляды в упор
Blicke scharf wie ein Dolch
Тихий затвор
Leiser Verschluss
Пуля не мажет
Die Kugel verfehlt nicht
Три полосы костюм
Dreistreifiger Anzug
Давай раздувай костер
Lass uns das Feuer entfachen
Руки на стол, мы с тобой СТОУНД
Hände auf den Tisch, wir sind STOUNED
Ничё нам никто не скажет
Niemand wird uns etwas sagen
Заметает
Es fegt weg
Заметает
Es fegt weg
Я замечаю, что
Ich bemerke, dass
Что-то с тобой не то
Etwas mit dir nicht stimmt
В желтом авто
Im gelben Auto
В мятом пальто
Im zerknitterten Mantel
Малиновый орбит тает
Ein himbeerfarbener Orbit schmilzt
Плачется горизонт
Der Horizont weint
И заедает зонт
Und der Stock klemmt
То ли циклон
Ob Zyklon
То ли он
Oder er
Так на тебя влияет
Dich so beeinflusst
Замирают
Es stockt
Замирают
Es stockt
Мысли в песне
Gedanken im Lied
Небо, забери меня
Himmel, nimm mich mit
Вдаль унеси меня самолётом
Trag mich weg mit einem Flugzeug
Белая-белая линия
Weiße-weiße Linie
Чертит траекторию моего полёта
Zeichnet die Flugbahn meines Fluges
Небо, забери меня
Himmel, nimm mich mit
Вдаль унеси меня самолётом
Trag mich weg mit einem Flugzeug
Белая-белая линия
Weiße-weiße Linie
Чертит траекторию моего полёта
Zeichnet die Flugbahn meines Fluges
Серым карандашом
Mit grauem Bleistift
Синим художником
Vom blauen Künstler
Ты нагишом
Du bist nackt
Перед окном
Vor dem Fenster
Нарисована
Gemalt
Не разбавляй гуашь
Verdünn die Gouache nicht
Прямо наотмашь мажь
Streich sie direkt drauf
Пряча мурашки
Versteck die Gänsehaut
В пятиэтажке
Im fünfstöckigen Haus
Ты напеваешь
Du summst
Небо, забери меня
Himmel, nimm mich mit
Вдаль унеси меня самолётом
Trag mich weg mit einem Flugzeug
Белая-белая линия
Weiße-weiße Linie
Чертит траекторию моего полёта
Zeichnet die Flugbahn meines Fluges
Небо, забери меня
Himmel, nimm mich mit
Вдаль унеси меня самолётом
Trag mich weg mit einem Flugzeug
Белая-белая линия
Weiße-weiße Linie
Чертит траекторию моего полёта
Zeichnet die Flugbahn meines Fluges





Авторы: арсений валерьевич арделяну, иннокентий антонович гонопольский, владимир геннадьевич липовский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.