СТОУНД - Такие вещи - перевод текста песни на немецкий

Такие вещи - СТОУНДперевод на немецкий




Такие вещи
Solche Dinge
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Никому не говори то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Никому не говори то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
Мои товарищи заключены
Meine Kameraden sind eingesperrt
Папа дал бы затрещины
Papa hätte mir eine Ohrfeige gegeben
Но садись дружище, нет правды в ногах
Aber setz dich, mein Freund, im Stehen gibt es keine Wahrheit
Нет правды в руках, нет правды в словах
Keine Wahrheit in den Händen, keine Wahrheit in den Worten
Это о том, как свобода выжила в запретах
Es geht darum, wie die Freiheit in Verboten überlebt hat
Я не знаю, получу ли срок за это
Ich weiß nicht, ob ich dafür eine Strafe bekomme
То ли от ливней не горит, то ли от ветра
Ob es wegen der Regengüsse nicht brennt, oder wegen des Windes
Тлеет то, что подлечено
Es schwelt, was notdürftig geflickt wurde
От ударов по печени
Von den Schlägen auf die Leber
Говорят, мы обречены
Man sagt, wir sind dem Untergang geweiht
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Никому не говори, то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Никому не говори то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
У кого на самом деле дурь в башке
Wer hat wirklich den Blödsinn im Kopf
Правда кроется в вине, неважно, чьей
Die Wahrheit liegt im Wein, egal wessen
Кто родился в пиджаке, а кто в рубашке
Wer im Anzug geboren wurde und wer im Hemd
Папа если бы услышал, выдал бы лещей
Wenn Papa das gehört hätte, hätte er mir Dresche verpasst
Я не должен говорить таких вещей
Ich sollte solche Dinge nicht sagen
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Никому не говори, то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Никому не говори, то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Такие вещи запрещены
Solche Dinge sind verboten
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
Никому не говори, то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
Никому не говори, то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder
Никому не говори, то, что на устах
Sag es niemandem, was auf den Lippen liegt
Моя свобода догорает во дворах
Meine Freiheit brennt in den Höfen nieder





Авторы: липовский в.г., гонопольский и.а., арделяну а.в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.