Там идёт дождь - СТОУНДперевод на немецкий
Сколько
бы
ни
было
дури
Egal
wie
viel
Blödsinn
es
gab
Я
не
смеюсь
с
тобой
Ich
lache
nicht
mit
dir
Так
замерзает
море
So
friert
das
Meer
zu
Море
мое,
зимой
Mein
Meer,
im
Winter
Пусто
так
стало
So
leer
ist
es
geworden
Обои
впитали
Die
Tapeten
haben
es
aufgesogen
Сколько
бы
ни
было
музыки
Egal
wie
viel
Musik
es
gab
Нету
нигде
такой
Nirgends
gibt
es
solche
Пальцы
по
коже
голой
Finger
auf
nackter
Haut
Следуют
за
рукой
Folgen
der
Hand
Тесно
так
стало
обоим
So
eng
wurde
es
uns
beiden
Мы
знали
Wir
wussten
es
Там
идёт
дождь
Dort
regnet
es
Капля
за
каплей
падает
на
асфальт
Tropfen
für
Tropfen
fällt
auf
den
Asphalt
Мы
подытожили
прожитый
год
Wir
haben
das
vergangene
Jahr
zusammengefasst
Дай
мне
сказать
тебе
первым
последнее
слово
Lass
mich
dir
als
Erster
das
letzte
Wort
sagen
Пока
Tschüss
Где-то
Irgendwo
Там
идёт
дождь
Dort
regnet
es
Капля
за
каплей
падает
на
асфальт
Tropfen
für
Tropfen
fällt
auf
den
Asphalt
Мы
подытожили
прожитый
год
Wir
haben
das
vergangene
Jahr
zusammengefasst
Все,
что
не
смоет
вода
Alles,
was
das
Wasser
nicht
wegspült
Сложи
в
чемодан
Pack
in
den
Koffer
Пока
Tschüss
Где-то
Irgendwo
Тихая,
будто
вор
Leise,
wie
ein
Dieb
Пока
лил
дождь
Während
es
regnete
Пока
лил
дождь
Während
es
regnete
Пока
лил
Während
es
goss
В
голову,
как
во
двор
In
den
Kopf,
wie
in
einen
Hof
Пока
лил
дождь
Während
es
regnete
Пока
лил
дождь
Während
es
regnete
Пока
лился
Während
es
floss
Первый
разговор
Das
erste
Gespräch
Серо-синий
шёлк
Graublaue
Seide
Темный
коридор
Dunkler
Korridor
И
я
за
тобой
пошёл
Und
ich
bin
dir
gefolgt
Все
было
по
любви
Alles
war
aus
Liebe
Только
лил
дождь
Nur
regnete
es
Только
лил
дождь
Nur
regnete
es
Только
лил
Nur
goss
es
Динамики,
басы
Lautsprecher,
Bässe
Только
лил
дождь
Nur
regnete
es
Только
лил
дождь
Nur
regnete
es
Только
лил
Nur
goss
es
Мы
танцевали
Wir
tanzten
Сначала
запали,
но
Zuerst
verliebten
wir
uns,
aber
Что-то
не
так
шло
Etwas
lief
schief
И
за
тобой
дождь
пошёл
Und
der
Regen
folgte
dir
Там
идёт
дождь
Dort
regnet
es
Капля
за
каплей
падает
на
асфальт
Tropfen
für
Tropfen
fällt
auf
den
Asphalt
Мы
подытожили
прожитый
год
Wir
haben
das
vergangene
Jahr
zusammengefasst
Дай
мне
сказать
тебе
первым
последнее
слово
Lass
mich
dir
als
Erster
das
letzte
Wort
sagen
Пока
Tschüss
Где-то
Irgendwo
Там
идёт
дождь
Dort
regnet
es
Капля
за
каплей
падает
на
асфальт
Tropfen
für
Tropfen
fällt
auf
den
Asphalt
Мы
подытожили
прожитый
год
Wir
haben
das
vergangene
Jahr
zusammengefasst
Все,
что
не
смоет
вода
Alles,
was
das
Wasser
nicht
wegspült
Сложи
в
чемодан
Pack
in
den
Koffer
Пока
Tschüss
Где-то
Irgendwo
Там
идет
дождь
Dort
regnet
es
Что
же,
мы
дожили
Nun,
wir
haben
es
erlebt
Это
дождь
или
Ist
das
Regen
oder
Что-то
похожее
на
грустный
день
Etwas
Ähnliches
wie
ein
trauriger
Tag
Мы
с
тобой
прожили
время
хорошее
Wir
haben
mit
dir
eine
gute
Zeit
verbracht
Может
подытожим
Vielleicht
fassen
wir
zusammen
И
разделим
тень
Und
teilen
den
Schatten
Там
идет
дождь
Dort
regnet
es
Капля
за
каплей
падает
на
асфальт
Tropfen
für
Tropfen
fällt
auf
den
Asphalt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.