Давай не будем - СЭДДИ СЭД перевод на немецкий

Давай не будем

Мой прокуренный балкон
На нас двоих не существует
Твои тёплые руки уже не чувствуют мои
Нам давно ли наплевать, что про нас будут думать люди
Я причина оставаться - ты ещё тыща причин
Мы не будем улыбаться - это просто не для нас
Ты уедешь на восточку, я уеду на парнас
Ты снова не позвонишь, я снова не напишу
Мы снова слышим гудки, иди тебя обниму

Ненавижу любовь
Ненавижу тебя

Я ненавижу любовь
Я ненавижу тебя
Я ненавижу всё что вижу ,ненавижу и себя
Прости, но мне так будет проще тебе просто наплевать
Давай не будем обниматься, давай будем рыдать
Я ненавижу любовь
Я ненавижу тебя
Я ненавижу всё, что вижу ненавижу и себя
Прости, но мне так будет проще тебе просто наплевать
Давай не будем обниматься, давай будем рыдать

Мой новый день такой же, как вчера
Я не проснусь, я не проснусь без тебя
Я докурю и лягу спать
Я не проснусь ведь ты одна

Я ненавижу любовь
Я ненавижу тебя
Я ненавижу всё что вижу ,ненавижу и себя
Прости, но мне так будет проще тебе просто наплевать
Давай не будем обниматься, давай будем рыдать
Я ненавижу любовь
Я ненавижу тебя
Я ненавижу всё, что вижу ненавижу и себя
Прости, но мне так будет проще тебе просто наплевать
Давай не будем обниматься, давай будем рыдать

Первый текст, не очень разбираюсь в пунктуации и построении куплетов с припевами, но вот результат.
ENJOY IT

Lass uns nicht

Mein verrauchter Balkon
Existiert nicht für uns zwei
Deine warmen Hände fühlen meine nicht mehr
Es ist uns längst egal, was die Leute über uns denken werden
Ich bin der Grund zu bleiben - du bist noch tausend Gründe
Wir werden nicht lächeln - das ist einfach nichts für uns
Du fährst nach Wostotschka, ich fahre nach Parnas
Du wirst wieder nicht anrufen, ich werde wieder nicht schreiben
Wir hören wieder das Freizeichen, komm her, ich umarme dich

Ich hasse die Liebe
Ich hasse dich

Ich hasse die Liebe
Ich hasse dich
Ich hasse alles, was ich sehe, hasse auch mich selbst
Verzeih, aber für mich wird es so einfacher sein, dir ist es ja einfach egal
Lass uns nicht umarmen, lass uns weinen
Ich hasse die Liebe
Ich hasse dich
Ich hasse alles, was ich sehe, hasse auch mich selbst
Verzeih, aber für mich wird es so einfacher sein, dir ist es ja einfach egal
Lass uns nicht umarmen, lass uns weinen

Mein neuer Tag ist derselbe wie gestern
Ich werde nicht aufwachen, ich werde nicht aufwachen ohne dich
Ich rauche zu Ende und lege mich schlafen
Ich werde nicht aufwachen, denn du bist die Einzige

Ich hasse die Liebe
Ich hasse dich
Ich hasse alles, was ich sehe, hasse auch mich selbst
Verzeih, aber für mich wird es so einfacher sein, dir ist es ja einfach egal
Lass uns nicht umarmen, lass uns weinen
Ich hasse die Liebe
Ich hasse dich
Ich hasse alles, was ich sehe, hasse auch mich selbst
Verzeih, aber für mich wird es so einfacher sein, dir ist es ja einfach egal
Lass uns nicht umarmen, lass uns weinen

Erster Text, ich kenne mich nicht sehr gut mit Zeichensetzung und dem Aufbau von Strophen und Refrains aus, aber hier ist das Ergebnis.
GENIESST ES