Текст и перевод песни Сад Имени Фёдора - Рефлекс

Рефлекс

В горячной пустоте так сыро и темно
Что кажется чумным, в слепое прячь пятно
Я вижу холода, я вижу нет тебя
Твои глаза из льда, твоя ладонь из льна

Держись от скал поодаль, всё - рефлекс
На тёплом синь, а в горле ком - рефлекс
На яркий свет закрыть глаза - рефлекс
Когда горишь, бежать к воде - рефлекс

Когда кому-то рад от темени до пят,
То помнишь наизусть последний променад
И холодна война, и тают ледники
Моя ладонь легка

Держись от скал поодаль, всё - рефлекс
На тёплом синь, а в горле ком - рефлекс
На яркий свет закрыть глаза - рефлекс
Когда горишь, бежать к воде - рефлекс

Reflex

In the hot emptiness so damp and dark
That it seems plague-ridden, in a blind spot
I see the cold, I see you are not there
Your eyes of ice, your palm of flax

Keep your distance from the cliffs, it's all - a reflex
On warm blue, and in the throat a lump - a reflex
To close your eyes from bright light - a reflex
When you're burning, to run to water - a reflex

When you're happy with someone from head to toe,
Then you remember by heart the last promenade
And the cold war, and the glaciers melt
My palm is light

Keep your distance from the cliffs, it's all - a reflex
On warm blue, and in the throat a lump - a reflex
To close your eyes from bright light - a reflex
When you're burning, to run to water - a reflex