Текст и перевод песни Сад Имени Фёдора - Рефлекс
В
горячной
пустоте
так
сыро
и
темно
Dans
le
vide
brûlant,
c'est
si
humide
et
si
sombre
Что
кажется
чумным,
в
слепое
прячь
пятно
Que
cela
semble
contagieux,
cache
la
tache
dans
l'aveuglement
Я
вижу
холода,
я
вижу
нет
тебя
Je
vois
le
froid,
je
ne
te
vois
pas
Твои
глаза
из
льда,
твоя
ладонь
из
льна
Tes
yeux
de
glace,
ta
paume
de
lin
Держись
от
скал
поодаль,
всё
- рефлекс
Tiens-toi
à
l'écart
des
falaises,
tout
est
un
réflexe
На
тёплом
синь,
а
в
горле
ком
- рефлекс
Le
bleu
chaud,
et
un
nœud
dans
la
gorge
- un
réflexe
На
яркий
свет
закрыть
глаза
- рефлекс
Fermer
les
yeux
sur
la
lumière
vive
- un
réflexe
Когда
горишь,
бежать
к
воде
- рефлекс
Quand
tu
brûles,
courir
vers
l'eau
- un
réflexe
Когда
кому-то
рад
от
темени
до
пят,
Quand
tu
es
heureux
pour
quelqu'un,
de
l'ombre
aux
pieds,
То
помнишь
наизусть
последний
променад
Tu
te
souviens
par
cœur
de
la
dernière
promenade
И
холодна
война,
и
тают
ледники
Et
la
guerre
est
froide,
et
les
glaciers
fondent
Моя
ладонь
легка
Ma
paume
est
légère
Держись
от
скал
поодаль,
всё
- рефлекс
Tiens-toi
à
l'écart
des
falaises,
tout
est
un
réflexe
На
тёплом
синь,
а
в
горле
ком
- рефлекс
Le
bleu
chaud,
et
un
nœud
dans
la
gorge
- un
réflexe
На
яркий
свет
закрыть
глаза
- рефлекс
Fermer
les
yeux
sur
la
lumière
vive
- un
réflexe
Когда
горишь,
бежать
к
воде
- рефлекс
Quand
tu
brûles,
courir
vers
l'eau
- un
réflexe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.