Pro детство - Саламон Дрим перевод на немецкий

Pro детство

Аррива Сеньора, послушай мой стори
Красивую, милую, как Рита Ора
"Let you love me" - говорило детство
Ты покинуло меня, подарив наследство
Светлые мысли, светлые чувства
Фото на Полароид было не искусственным
Не был домашним, не вырос в коробке
Играли в хоккей на хоккейной коробке
Ситорю-каратэ: кумитэ и ката
Бегали по снегу мы после заката
Накатим по пиву: в школе был бал
В шоке был зам: "Чё фарш наметал?!"
Шейк, шейк - ветер в голове
Шли дни - мы уже не те
В гараже я нашёл ту машину времени
Но ключи потерял, были они "Премиум"

Детство, детство золотое
Не оставишь ты в покое
Криминал и негатив не про нас
Музыка мой пастырь
Мой посыл - пазл
Музыка мой пастырь
Мой посыл - пазл
Я дарю благо в зрительный зал

В памяти обрывки, тусы, хаты, вписки
Не время было киснуть: оно летело быстро
Там, где я родился, меня уже там нет
И есть смысл в том, чтобы передать привет
Ваха, прости, это твой блудный сын!
Обещал навестить, вскоре буду ты жди
Я помню всё: помню баскетбол, кольцо
Любимая бетонка, знакомо каждое лицо
Было так весомо найти друзей без телефона
Помню двор, старый дом, кучу приколов
Что-то творили за школой, молодые чё
Потом взрослели, а там уже дальше несет
Мне бы пройтись по бродвею как прежде
Солнце садись, но оставь нам надежду!
Обнял всех крепко, уже не набок кепка
Но в душе все тот же, в душе играет рэпчик

Детство, детство золотое
Не оставишь ты в покое
Криминал и негатив не про нас
Музыка мой пастырь
Мой посыл - пазл
Музыка мой пастырь
Мой посыл - пазл
Я дарю благо в зрительный зал

Über die Kindheit

Arriva, Señora, hör dir meine Story an
So schön und lieb, wie Rita Ora
"Let you love me" - sagte die Kindheit
Du hast mich verlassen, und ein Erbe hinterlassen
Helle Gedanken, helle Gefühle
Das Polaroid-Foto war nicht künstlich
Ich war kein Stubenhocker, wuchs nicht in einer Kiste auf
Wir spielten Eishockey auf dem Eishockeyfeld
Sitoryu-Karate: Kumite und Kata
Wir rannten nach Sonnenuntergang im Schnee
Trinken wir ein Bier: In der Schule war ein Ball
Der Vize war schockiert: "Was hast du für eine Sauerei gemacht?!"
Shake, shake - Wind im Kopf
Die Tage vergingen - wir sind nicht mehr dieselben
In der Garage fand ich diese Zeitmaschine
Aber ich habe die Schlüssel verloren, sie waren "Premium"

Kindheit, goldene Kindheit
Du lässt mich nicht in Ruhe
Kriminalität und Negatives sind nichts für uns
Musik ist mein Hirte
Meine Botschaft ist ein Puzzle
Musik ist mein Hirte
Meine Botschaft ist ein Puzzle
Ich schenke Segen in den Zuschauerraum

Erinnerungsfetzen, Partys, Wohnungen, WG-Partys
Es war keine Zeit zum Trübsal blasen: sie verflog schnell
Dort, wo ich geboren wurde, bin ich nicht mehr
Und es macht Sinn, einen Gruß zu senden
Vaha, verzeih mir, das ist dein verlorener Sohn!
Ich habe versprochen, dich zu besuchen, ich komme bald, warte auf mich
Ich erinnere mich an alles: Ich erinnere mich an Basketball, den Korb
Lieblings-Betonplatz, jedes Gesicht ist bekannt
Es war so wichtig, Freunde ohne Telefon zu finden
Ich erinnere mich an den Hof, das alte Haus, viele Späße
Wir haben etwas hinter der Schule angestellt, jung und dumm
Dann wurden wir erwachsen, und dann trägt es uns weiter
Ich würde gerne wie früher über den Broadway gehen
Sonne, geh unter, aber lass uns die Hoffnung!
Ich umarme alle fest, die Kappe ist nicht mehr schief
Aber in der Seele bin ich immer noch derselbe, in der Seele spielt Rap

Kindheit, goldene Kindheit
Du lässt mich nicht in Ruhe
Kriminalität und Negatives sind nichts für uns
Musik ist mein Hirte
Meine Botschaft ist ein Puzzle
Musik ist mein Hirte
Meine Botschaft ist ein Puzzle
Ich schenke Segen in den Zuschauerraum