Саламон Дрим - Виражи - перевод текста песни на французский

Виражи - Саламон Дримперевод на французский




Виражи
Virages
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
Покажи-ка мне людей кем могу я дорожить?
Montre-moi les gens que je peux chérir?
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
По канату я иду, позади меня ножи
Je marche sur une corde raide, des couteaux derrière moi
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
Покажи-ка мне людей, кем могу я дорожить?
Montre-moi les gens que je peux chérir?
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
По канату я иду, позади меня ножи
Je marche sur une corde raide, des couteaux derrière moi
Я один в темноте задаю вопрос
Seul dans l'obscurité, je pose la question
Где те суки я им утираю нос?
sont ces salopes à qui j'ai fait un pied de nez?
Перерос алкоголь, Бог увёл от передоз
J'ai dépassé l'alcool, Dieu m'a sauvé de l'overdose
деда смерть перенёс, перекати поле роз
J'ai survécu à la mort de mon grand-père, comme une rose des sables
Острые шипы и кровоточат раны
Des épines acérées et des blessures qui saignent
Я, шикуя, голодал, а сегодня пальмы
J'ai connu la faim dans le luxe, et aujourd'hui les palmiers
На кармане пару грамм: вкуривали планы
Quelques grammes en poche: on fumait nos plans
Протеины и метан помогали в зале
Protéines et méthane m'aidaient à la salle
Сауна и бляди, лейди на кровати
Sauna et putes, des dames au lit
Грязные дела те, говорю я хватит!
Ces sales affaires, je dis stop!
Было окружение для кого я был мишень
J'étais entouré de gens pour qui j'étais une cible
Право на ношение "семь пять двадцать семь"
Permis de port d'arme "sept cinq vingt-sept"
Годы аккуратно, солнце за экватор
Les années passent doucement, le soleil vers l'équateur
Сам себе новатор, вне формата Саламон
Je suis mon propre innovateur, hors format, Salomon
Online Саламон: деликатный диалог
Salomon en ligne: un dialogue délicat
Глок "клик-клак пау" - моим демонам урок
Glock "clic-clac pause" - une leçon pour mes démons
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
Покажи-ка мне людей, кем могу я дорожить?
Montre-moi les gens que je peux chérir?
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
По канату я иду, позади меня ножи
Je marche sur une corde raide, des couteaux derrière moi
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
Покажи-ка мне людей, кем могу я дорожить?
Montre-moi les gens que je peux chérir?
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
По канату я иду, позади меня ножи
Je marche sur une corde raide, des couteaux derrière moi
Деньги это злая сила, доброта - пассив
L'argent est un pouvoir maléfique, la bonté est passive
Папа адвокат мажет сына педофила
Un père avocat couvre son fils pédophile
Наверху прогнило, крутят инвалида
C'est pourri en haut lieu, ils exploitent un handicapé
Пробивают девушке, уронив дубину
Ils violent une fille en laissant tomber une matraque
Их огородили от этих изобилий
Ils les ont isolés de ces abondances
Из Сибири пламенный: на неё забили!
De Sibérie, un message ardent: on l'a ignorée!
Тут вы ели пили и бабло пилили
Ici vous mangiez, buviez et vous vous partagiez le butin
Что такое Родина снова позабыли
Vous avez encore oublié ce qu'est la patrie
Меньше про политику, хватит тут идилий
Moins de politique, assez d'idylles
Главное пора понять их поработили!
L'essentiel est de comprendre - ils ont été asservis!
Их поработили, их поработили
Ils ont été asservis, ils ont été asservis
Деньги, деньжата, денюжки
Argent, argent, fric
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
Покажи-ка мне людей, кем могу я дорожить?
Montre-moi les gens que je peux chérir?
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
По канату я иду, позади меня ножи
Je marche sur une corde raide, des couteaux derrière moi
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
Покажи-ка мне людей, кем могу я дорожить?
Montre-moi les gens que je peux chérir?
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
По канату я иду, позади меня ножи
Je marche sur une corde raide, des couteaux derrière moi
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
Покажи-ка мне людей, кем могу я дорожить?
Montre-moi les gens que je peux chérir?
Моя жизнь, как крутые виражи
Ma vie, comme des virages serrés
По канату я иду, позади меня ножи
Je marche sur une corde raide, des couteaux derrière moi





Авторы: саламон дрим, руслан рахимджанов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.