Пробуди меня - Саламон Дрим перевод на английский

Пробуди меня

О-о-о я с Сибири
Саламон Дрим (Саламон) в прямом эфире
Жаркий стиль, холодный лед
Словно мотылек, он играет с огнем

Время перемен, давай вместе начнем!
Я выпиваю "фрэш" и просаживаю "кэш", но
Это самый лучший день!
Без проблем тут много тем
Наберу брату, погода "звездата"
На "пати" покатим: там Катя и Настя
(Оу-е) Море и пляж, курим кальян, ловим кураж!
Малиновый закат и ароматы барбекю
Фоном Айс Кьюб, я пью "Айрен Брю"
Леди, обниму покрепче
(Уее) Целуи твои плечи
Бэнг – бэнг - бэнг пролетал третий день
Позабыли имена – то была нирвана
Но поганая зима к нам постучала
Засыпают люди, не буди, не буди!

(Ооо) Я с Сибири, Саламон Дрим (Саламон) в прямом эфире
Жаркий стиль, холодный лед
Словно мотылек, он играет с огнем
Чувства ритму задаю, в чувства быстро приведу
Пробужу из долгого зимнего сна
Северная широта, южная доброта
Пробуди меня из этого, пробуди меня из этого
Пробуди меня из этого, пробуди меня из этого
Пробуди меня из этого, пробуди меня из этого
Пробуди меня из этого, пробуди меня из этого

Что такое "гэнгста" без любви? (что такое гэнгста без любви)
И что такое "гэнгста" без удачи? (что такое "гэнгста" без удачи)
Подводя итоги, завершаю я фильм
Мой фильм - В темноте
Отчаянный мачо, почти Мариачи (Эй я Мариачи)
Мой караван пролетал по волнам
Белая пустыня, снег, тут живет человек
Сбрось скорость, чекай мой "стафф"
Заучи этот устав и ни капли ни устав
(Оу-о) Вам благодарен за ваше вниманье
Крутые типы, зачетные крали
Дяди и тети, папы и мамы

(Ооо) Я с Сибири, Саламон Дрим (Саламон) в прямом эфире
Жаркий стиль, холодный лед
Словно мотылек, он играет с огнем
Чувства ритму задаю, в чувства быстро приведу
Пробужу из долгого зимнего сна
Северная широта, южная доброта
Пробуди меня из этого, пробуди меня из этого
Пробуди меня из этого, пробуди меня из этого
Пробуди меня из этого, пробуди меня из этого
Пробуди меня из этого, пробуди меня из этого
(Саламон)

Wake Me Up

Oh-oh-oh, I'm from Siberia
Salomon Dream (Salomon) live
Hot style, cold ice
Like a moth, I play with fire

Time for a change, let's start together!
I'm drinking fresh juice and blowing cash, but
This is the best day ever!
No problems, plenty of topics
I'll call my bro, the weather is stellar
Let's go to the party: Katya and Nastya are there
(Oh yeah) Sea and beach, smoking hookah, feeling the vibe!
Crimson sunset and barbecue aromas
Ice Cube in the background, I'm drinking Iron Brew
Lady, let me hold you tighter
(Woo) Kissing your shoulders
Bang – bang - bang, the third day flew by
We forgot our names – it was nirvana
But the nasty winter came knocking
People are falling asleep, don't wake them, don't wake them!

(Ooh) I'm from Siberia, Salomon Dream (Salomon) live
Hot style, cold ice
Like a moth, I play with fire
I set the rhythm for feelings, I'll quickly bring you to your senses
I'll wake you from a long winter sleep
Northern latitude, southern kindness
Wake me up from this, wake me up from this
Wake me up from this, wake me up from this
Wake me up from this, wake me up from this
Wake me up from this, wake me up from this

What is a gangster without love? (what is a gangster without love)
And what is a gangster without luck? (what is a gangster without luck)
Summing up, I'm finishing the film
My film - In the Dark
Desperate macho, almost a Mariachi (Hey, I'm a Mariachi)
My caravan flew over the waves
White desert, snow, a man lives here
Slow down, check my stuff
Learn this charter and not a bit tired
(Oh-oh) I'm grateful for your attention
Cool dudes, awesome ladies
Uncles and aunts, fathers and mothers

(Ooh) I'm from Siberia, Salomon Dream (Salomon) live
Hot style, cold ice
Like a moth, I play with fire
I set the rhythm for feelings, I'll quickly bring you to your senses
I'll wake you from a long winter sleep
Northern latitude, southern kindness
Wake me up from this, wake me up from this
Wake me up from this, wake me up from this
Wake me up from this, wake me up from this
Wake me up from this, wake me up from this
(Salomon)