Саламон Дрим feat. Anatom - Прямиком с Васхнила - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Саламон Дрим feat. Anatom - Прямиком с Васхнила




Прямиком с Васхнила
Directly from Vakhnila
(Всем своим посвящается)
(Dedicated to all of you)
Сердце человека лукаво: посыл души, как карма
The human heart is deceitful: the message of the soul, like karma
Комментаторы ликуют, кинув камни в королей
Commentators rejoice, throwing stones at kings
Не робей, сильно бей, быстро бегай, будь умней!
Don't be afraid, hit hard, run fast, be smarter!
Перемены переломят ту систему-монолит
Changes will break that monolithic system
Это Васхнил, засыпает, но не спит, бро
This is Vakhnila, falling asleep, but not sleeping, bro
Джонни массу засыпает на заводе "Фарм Про"
Johnny mass falls asleep at the "Farm Pro" factory
Избит до крови в "Сытый-Бритый" приходи
Beaten to a pulp - come to "Syty-Brity"
Ничего не поменяли алкоголь и никотин
Alcohol and nicotine haven't changed anything
Smoke some weed навязала моду улица
Smoke some weed - the street imposed fashion
Ей улица и кормится, а модница погубится
She is fed by the street, and the fashionista will perish
В "гетто" безработица: а она прокормится?
In the "ghetto" there is unemployment: will she feed herself?
Учительница школы, 40 граммов в протоколе
School teacher, 40 grams in the protocol
Врете нагло нам в лицо
You're lying to our faces
Пропоем мы в унисон
We'll sing in unison
Нашу песню, как Сансару - если же меня не станет
Our song, like Sansara - if I'm not here
Доведите дело в срок, Саламон и Краснообск
Complete the case on time, Salomon and Krasnoobsk
Если сможешь докажи уверенность в глазах
If you can - prove confidence in your eyes
И Бог нам в помощь всем, в делах мои друзья
And God help us all, in our affairs, my friends
Не сдавайся никогда следуй до конца!
Never give up - follow to the end!
Не сдавайся никогда следуй до конца!
Never give up - follow to the end!
Это "West Hill" side передаёт привет
This is "West Hill" side sending greetings
Вставай народ, вам не надоел этот бред?
Get up people, are you tired of this nonsense?
Возьмите себя в руки и вперёд друг за друга
Take yourselves in hand and forward, for each other
Помоги родному - это лучше, чем убивать скуку
Help your own - it's better than killing boredom
В этой стране и так всё ясно, кто кем будет
In this country, everything is clear, who will be who
Сделай так, чтобы сказали: Мы их не забудем!
Make it so they say: We won't forget them!
Иду против этой злодейки судьбы
I'm going against this villain of fate
Мы будем не одни, кто бы не встал на моём пути
We won't be alone, whoever stands in my way
Я уверен, то что будут в этом мире перемены
I'm sure that there will be changes in this world
И мы поменяем эти потоки вселенной
And we'll change these currents of the universe
Нас не сломить (Эй), нас не победить (Эй)
We can't be broken (Hey), we can't be defeated (Hey)
Русский дух ты сам знаешь ничем не убить
The Russian spirit, you know, can't be killed by anything
Я вложу в этот мир добра, сколько смогу
I'll put as much good into this world as I can
Зла и так хватает, но я не уйду
There's enough evil already, but I won't leave
Только вперёд, только вперёд
Only forward, only forward
Потрачу все силы, чтоб поднять русский народ
I'll spend all my strength to raise the Russian people
Осколками стекла усыпан жизни путь
The path of life is strewn with shards of glass
И зависти иглы пронзает меня прямо в грудь
And needles of envy pierce me right in the chest
Я не продамся за огромные пачки грязного нала
I won't sell myself for huge packs of dirty money
Вы уж простите, но это жизнь меня так воспитала
Forgive me, but this is how life raised me
И если становится страшно, ты не дрожи
And if you get scared, don't tremble
Возьми себя в руки и докажи
Take yourself in hand and prove it
Если сможешь докажи уверенность в глазах
If you can - prove confidence in your eyes
И Бог нам в помощь всем, в делах мои друзья
And God help us all, in our affairs, my friends
Не сдавайся никогда следуй до конца!
Never give up - follow to the end!
Не сдавайся никогда следуй до конца!
Never give up - follow to the end!
Если сможешь докажи уверенность в глазах
If you can - prove confidence in your eyes
И Бог нам в помощь всем, в делах мои друзья
And God help us all, in our affairs, my friends
Не сдавайся никогда следуй до конца!
Never give up - follow to the end!
Не сдавайся никогда следуй до конца!
Never give up - follow to the end!





Авторы: саламон дрим, Anatom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.