Текст и перевод песни Сальто Назад - Мати казала

Мати казала

Де моя колія, куди мене несе
І де моє все? чому всі тільки тільки не я
Коли той десерт життя принесе
Я питав тоді у вітра в полі
Я ходив туди по хибній стежці
Та згадав раптово рідний голос
Що звучав тепер у моєму серці

Рідна мати казала мені
Не ховати образу в кишені
Цінувати цей світ шалений
Рідна мати казала мені

Рідна мати казала мені
Не ховати образу в кишені
Цінувати цей світ шалений
Рідна мати казала мені

Рідна мати казала мені
Не ховати образу в кишені
Цінувати цей світ шалений
Рідна мати казала мені

Як побачити світ, зробити ще один
Впевнений крок, забути нині, що реальне,
А що існує в уяві серед казок
Я дивився знову різні карти
Я шукав якісь нові маршрути
Та згадав того хто може знати
Як я міг тепер про це забути

Рідна мати казала мені
Не ховати образу в кишені
Цінувати цей світ шалений
Рідна мати казала мені

Рідна мати казала мені
Не ховати образу в кишені
Цінувати цей світ шалений
Рідна мати казала мені

Рідна мати казала мені
Не ховати образу в кишені
Цінувати цей світ шалений
Рідна мати казала мені

Мамина колыбельная

Куда меня влечёт мой путь, куда несёт
И где всё моё? почему всё только не у меня
Когда придёт тот момент, когда жизнь принесёт отдохновение
Тогда я спросил ветра в поле
Я ходил туда по ложной тропе
Но внезапно вспомнил родной голос
Звучавший теперь в моём сердце

Моя родная мать говорила мне
Не носить обиду в кармане
Ценить этот сумасшедший мир
Моя родная мать говорила мне

Моя родная мать говорила мне
Не носить обиду в кармане
Ценить этот сумасшедший мир
Моя родная мать говорила мне

Моя родная мать говорила мне
Не носить обиду в кармане
Ценить этот сумасшедший мир
Моя родная мать говорила мне

Как увидеть мир, создать новый
Уверенным шагом, забыть настоящее, что есть реальное,
А что существует в воображении среди сказок
Я опять смотрел разные карты
Я искал новые маршруты
Но вспомнил того, кто может знать
Как я мог об этом забыть

Моя родная мать говорила мне
Не носить обиду в кармане
Ценить этот сумасшедший мир
Моя родная мать говорила мне

Моя родная мать говорила мне
Не носить обиду в кармане
Ценить этот сумасшедший мир
Моя родная мать говорила мне

Моя родная мать говорила мне
Не носить обиду в кармане
Ценить этот сумасшедший мир
Моя родная мать говорила мне