Текст и перевод песни Самира - Только Ты

Только Ты

Только ты. Только ты. Только ты.
Стой, остановись, не нужно слов;
Ты теперь моя жизнь и любовь.
Перечитала я романы, перелистала.
Плакала порой, о большой любви мечтала.
Стой, не уходи, не улетай;
Ждёт с тобой впереди счастья рай.
Я так хотела быть тобой любимой.
Пусть пролетают все печали, проходят пусть мимо.
Только ты. Только ты, милый, рядом со мной.
Только я, буду счастливой, только с тобой.
Столько на свете тайн. Дай мне свою руку, -
И прощай, навсегда разлука.
Прочь! С тобою грусть, - мы не друзья.
Я теперь не боюсь. Я - твоя.
Перечеркнула всё, что было. Прошлое в прошлом.
С тобою рядом я хочу мечтать о хорошем.
Только ты. Только ты, милый, рядом со мной.
Только я, буду счастливой, только с тобой.
Столько на свете тайн. Дай мне свою руку, -
И прощай, навсегда разлука.
Только ты. Только ты, милый, рядом со мной.
Только я, буду счастливой, только с тобой.
Столько на свете тайн. Дай мне свою руку, -
И прощай, навсегда разлука.
Только ты. Только ты. Только ты.
Только ты. Только ты. Только ты.
Только ты. Только ты, милый, рядом со мной.
Только я, буду счастливой, только с тобой.
Столько на свете тайн. Дай мне свою руку, -
И прощай, навсегда разлука.
Только ты. Только ты, милый, рядом со мной.
Только я, буду счастливой, только с тобой.
Столько на свете тайн. Дай мне свою руку, -
И прощай, навсегда разлука.

Seul toi

Seul toi. Seul toi. Seul toi.
Arrête, arrête, pas besoin de mots ;
Tu es maintenant ma vie et mon amour.
J'ai relu des romans, j'ai feuilleté.
J'ai pleuré parfois, j'ai rêvé d'un grand amour.
Arrête, ne pars pas, ne t'envole pas ;
Le paradis du bonheur t'attend avec toi.
J'avais tellement envie d'être aimée par toi.
Que toutes les tristesses s'envolent, qu'elles passent.
Seul toi. Seul toi, mon amour, à côté de moi.
Seule moi, je serai heureuse, seulement avec toi.
Il y a tellement de mystères dans le monde. Donne-moi ta main, -
Et adieu, à jamais la séparation.
Va-t'en ! La tristesse avec toi, - nous ne sommes pas amis.
Je n'ai plus peur maintenant. Je suis à toi.
J'ai rayé tout ce qui était. Le passé est passé.
Avec toi, je veux rêver de bonnes choses.
Seul toi. Seul toi, mon amour, à côté de moi.
Seule moi, je serai heureuse, seulement avec toi.
Il y a tellement de mystères dans le monde. Donne-moi ta main, -
Et adieu, à jamais la séparation.
Seul toi. Seul toi, mon amour, à côté de moi.
Seule moi, je serai heureuse, seulement avec toi.
Il y a tellement de mystères dans le monde. Donne-moi ta main, -
Et adieu, à jamais la séparation.
Seul toi. Seul toi. Seul toi.
Seul toi. Seul toi. Seul toi.
Seul toi. Seul toi, mon amour, à côté de moi.
Seule moi, je serai heureuse, seulement avec toi.
Il y a tellement de mystères dans le monde. Donne-moi ta main, -
Et adieu, à jamais la séparation.
Seul toi. Seul toi, mon amour, à côté de moi.
Seule moi, je serai heureuse, seulement avec toi.
Il y a tellement de mystères dans le monde. Donne-moi ta main, -
Et adieu, à jamais la séparation.