Самое большое простое число - 1999 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Самое большое простое число - 1999




1999
1999
Море, полное медуз
A sea full of jellyfish,
Под завязку, до краёв
Right up to the brim, to the very edge.
Стадо грустных злых коров
A herd of sad, angry cows,
Из Чечни двухсотый груз
The two hundredth cargo from Chechnya.
Ни на что я не готов
I'm not ready for anything,
Ни на что я не готов
I'm not ready for anything,
Ни на что я не гожусь
I'm not good for anything.
Жаркий август, Коктебель
Hot August, Koktebel,
Встали корабли на мель
The ships ran aground,
На мели и я, Марусь
I'm aground too, Marusya,
Третий день одна макрель
The third day, only mackerel,
Третий день одна макрель
The third day, only mackerel.
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Даже чуть больше, даже чуть больше
Even a little more, even a little more.
Второй Куплет: СБПЧ
Second Verse: SBPCh
Август грустная пора
August is a sad time,
Ты с улыбкой на губах
You with a smile on your lips,
С головою в облаках
With your head in the clouds,
Едут парни из двора
The guys from the yard are leaving,
Едут в цинковых гробах
They're leaving in zinc coffins,
Едут в цинковых гробах
They're leaving in zinc coffins.
Эта водка не для всех
This vodka is not for everyone,
Я качаю головой
I shake my head,
Едет царь шапки долой
The tsar is coming - hats off,
Страшный русский громкий смех
Scary Russian loud laughter,
Страшный русский громкий вой
Scary Russian loud howl,
Страшный русский громкий вой
Scary Russian loud howl.
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Даже чуть больше, даже чуть больше
Even a little more, even a little more.
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Даже чуть больше, даже чуть больше
Even a little more, even a little more.
Мне тут нечего терять
I have nothing to lose here,
Всё, что мог, я потерял
I lost everything I could,
Этот мир парням был мал
This world was too small for the guys,
Громко плачет чья-то мать
Someone's mother is crying loudly,
Прячет слёзы друг-амбал
A friend, a big guy, hides his tears,
Громко плачет друг-амбал
A friend, a big guy, is crying loudly.
Мальчик с шрамом на лице
A boy with a scar on his face,
Старых, грустных, злых пасёт
Herds the old, sad, and angry,
Никого царь не спасёт
The tsar will save no one,
И, срываясь на фальцет
And, breaking into falsetto,
Я кричу ты моё всё
I shout - you are my everything,
Я кричу ты моё всё
I shout - you are my everything,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Даже чуть больше, даже чуть больше
Even a little more, even a little more.
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Даже чуть больше, даже чуть больше
Even a little more, even a little more.
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Даже чуть больше, даже чуть больше
Even a little more, even a little more.
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Ты моё всё и даже чуть больше
You are my everything and even a little more,
Даже чуть больше, даже чуть больше
Even a little more, even a little more.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.