Samoe Bolshoe Prostoe Chislo - Инопланетяне - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samoe Bolshoe Prostoe Chislo - Инопланетяне




Инопланетяне
Extraterrestres
Инопланетяне, инопланетяне
Extraterrestres, extraterrestres,
Когда же вы прилетите за нами?
Quand viendrez-vous nous chercher, ma chérie?
Или наши беды для вас слишком мелки?
Nos malheurs sont-ils trop insignifiants pour vous?
Вы там что, не в своей тарелке?
Êtes-vous mal à l'aise là-haut, mon amour?
Инопланетяне, инопланетяне
Extraterrestres, extraterrestres,
Когда же вы прилетите за нами?
Quand viendrez-vous nous chercher, ma chérie?
Или наши беды для вас слишком мелки?
Nos malheurs sont-ils trop insignifiants pour vous?
Вы там что, не в своей тарелке?
Êtes-vous mal à l'aise là-haut, mon amour?
Простите за Алёшеньку с окраины Кыштыма
Pardonnez-nous pour Alioshenka de la périphérie de Kychtym,
То, что с ним случилось, уму непостижимо
Ce qui lui est arrivé est incompréhensible,
И обратно заберите рептилоидов, что у власти
Et ramenez les reptiliens au pouvoir,
Эти дурачки рвут друг друга на части
Ces imbéciles se déchirent,
Хватит присылать их в нашу Западную Корею
Arrêtez de les envoyer dans notre Corée de l'Ouest,
Лучше нас к себе заберите поскорее
Emmenez-nous plutôt chez vous au plus vite,
Плевать на тарелки, не нужны спецэффекты
On se fiche des soucoupes, pas besoin d'effets spéciaux,
Ваши неопознанные лежащие объекты
Vos objets volants non identifiés couchés,
Инопланетяне, инопланетяне
Extraterrestres, extraterrestres,
Когда же вы прилетите за нами?
Quand viendrez-vous nous chercher, ma chérie?
Или наши беды для вас слишком мелки?
Nos malheurs sont-ils trop insignifiants pour vous?
Вы там что, не в своей тарелке?
Êtes-vous mal à l'aise là-haut, mon amour?
Инопланетяне, инопланетяне
Extraterrestres, extraterrestres,
Когда же вы прилетите за нами?
Quand viendrez-vous nous chercher, ma chérie?
Или наши беды для вас слишком мелки?
Nos malheurs sont-ils trop insignifiants pour vous?
Вы там что, не в своей тарелке?
Êtes-vous mal à l'aise là-haut, mon amour?
Инопланетяне, инопланетяне
Extraterrestres, extraterrestres,
Когда же вы прилетите за нами?
Quand viendrez-vous nous chercher, ma chérie?
Или наши беды для вас слишком мелки?
Nos malheurs sont-ils trop insignifiants pour vous?
Вы там что, не в своей тарелке?
Êtes-vous mal à l'aise là-haut, mon amour?
Инопланетяне, инопланетяне
Extraterrestres, extraterrestres,
Когда же вы прилетите за нами?
Quand viendrez-vous nous chercher, ma chérie?
Или наши беды для вас слишком мелки?
Nos malheurs sont-ils trop insignifiants pour vous?
Вы там что, не в своей тарелке?
Êtes-vous mal à l'aise là-haut, mon amour?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.