Текст и перевод песни Samoe Bolshoe Prostoe Chislo - Между строк

Между строк

Если просто мне было все время лень
Если стыдно мне было за эту лень
Если дольше столетия длится день
То где же тогда благодать?

Если там нас, похоже, никто не ждёт
Если это был тонкий, но всё же лёд
Если смелым, но глупым был наш расчёт
То к черту вообще умирать?

И между глаз и между строк
И не кончается урок
И между строк и между глаз
И между позже и сейчас
И между завтра и потом
Мы все когда-нибудь умрем
И между умер и продрог
И между глаз и между строк

Если просто все было все время зря
Если это закат был, а не заря
Если всё вопреки, не благодаря
Какой же смысл в борьбе?

Я мечтал делать просто, не только для
Мне не надо ни пороха, ни огня
Но я точно уверен, не вспомню дня
Чтоб не думал я о тебе

И между глаз и между строк
И не кончается урок
И между строк и между глаз
И между позже и сейчас
И между завтра и потом
Мы все когда-нибудь умрем
И между умер и продрог
И между глаз и между строк

И между глаз и между строк
И не кончается урок
И между строк и между глаз
И между позже и сейчас
И между завтра и потом
Мы все когда-нибудь умрем
И между умер и продрог
И между глаз и между строк

Between the Lines

If I was simply always too lazy
If I was always ashamed of this laziness
If the day lasts longer than a century
Then where is the grace?

If no one seems to be waiting for us there
If it was thin, but still ice
If our calculation was brave, but foolish
Then what's the point of dying at all?

And between the eyes and between the lines
And the lesson never ends
And between the lines and between the eyes
And between later and now
And between tomorrow and after
We all will die someday
And between died and chilled
And between the eyes and between the lines

If everything was simply always in vain
If it was a sunset, not a sunrise
If everything is in spite of, not thanks to
What's the point of struggling?

I dreamed of doing simply, not only for
I don't need gunpowder or fire
But I'm sure I won't remember a day
When I wasn't thinking of you

And between the eyes and between the lines
And the lesson never ends
And between the lines and between the eyes
And between later and now
And between tomorrow and after
We all will die someday
And between died and chilled
And between the eyes and between the lines

And between the eyes and between the lines
And the lesson never ends
And between the lines and between the eyes
And between later and now
And between tomorrow and after
We all will die someday
And between died and chilled
And between the eyes and between the lines