Текст и перевод песни Samoe Bolshoe Prostoe Chislo - Мерцать
Ибо
дивно
грустен
ты
For
strangely
sad
you
are,
И
глупо
скучен
я
And
foolishly
bored
am
I.
Мы
прощены
We
are
forgiven.
Мы
боялись
темноты
We
feared
the
darkness
Еще
больше,
чем
огня
Even
more
than
fire
И
тишины
And
silence.
Там
на
берегу
реки
There
on
the
riverbank
Ждут
нас
дети
и
друзья
Children
and
friends
await
us.
Мерцает
свет
A
light
shimmers.
Мы
с
тобой
выпускники
We
are
graduates
Дивной
школы
бытия
Of
a
wondrous
school
of
being.
Земля,
привет!
Earth,
hello!
Там
вдалеке
There
in
the
distance
Мерцает
свет
A
light
shimmers.
Блажен,
кто
бросил
тьму
Blessed
is
he
who
casts
off
darkness,
Сказав
слова
Speaking
words
Которых
нет
That
don't
exist
Себе
и
никому
To
himself
and
to
no
one.
Когда
нам
грустно
When
we
are
sad
Мы
поем
We
sing
На
птичьем
языке
In
the
language
of
birds.
И
слабый
свет
And
a
faint
light
Окна
проем
We'll
open
the
window
Мерцают
вдалеке
Shimmers
in
the
distance.
Вот
слова,
которых
нет
Here
are
words
that
don't
exist:
Мене,
текел,
упарсин
Mene,
Tekel,
Upharsin.
Запомни
их
Remember
them.
И
теперь
ты
сотни
лет
And
now
for
hundreds
of
years
Не
останешься
один
You
won't
be
alone
Среди
одних
Among
the
lonely.
Ибо
благ
и
светел
ты
For
good
and
bright
you
are,
И
слаб
и
нежен
я
And
weak
and
tender
am
I.
Всё
— благодать
All
is
grace.
Из
кромешной
темноты
From
utter
darkness,
Прямо
из
небытия
Straight
from
nothingness,
Давай
мерцать
Let
us
shimmer.
Там
вдалеке
There
in
the
distance
Мерцает
свет
A
light
shimmers.
Блажен,
кто
бросил
тьму
Blessed
is
he
who
casts
off
darkness,
Сказав
слова
Speaking
words
Которых
нет
That
don't
exist
Себе
и
никому
To
himself
and
to
no
one.
Когда
нам
грустно
When
we
are
sad
Мы
поем
We
sing
На
птичьем
языке
In
the
language
of
birds.
И
слабый
свет
And
a
faint
light
Окна
проем
We'll
open
the
window
Мерцают
вдалеке
Shimmers
in
the
distance.
Там
вдалеке
There
in
the
distance
Мерцает
свет
A
light
shimmers.
Блажен,
кто
бросил
тьму
Blessed
is
he
who
casts
off
darkness,
Сказав
слова
Speaking
words
Которых
нет
That
don't
exist
Себе
и
никому
To
himself
and
to
no
one.
Когда
нам
грустно
When
we
are
sad
Мы
поем
We
sing
На
птичьем
языке
In
the
language
of
birds.
И
слабый
свет
And
a
faint
light
Окна
проем
We'll
open
the
window
Мерцают
вдалеке
Shimmers
in
the
distance.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.