Текст и перевод песни Samoe Bolshoe Prostoe Chislo - С чего ты взял

С чего ты взял

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Я хочу быть самым легким,
Самым легким камнем в твоём тяжелом чемодане
Я хочу смотреть на всех волком
Я хочу быть нежным словом застрявшим в грубой гортани

Я хочу быть самым простым,
Самым простым уравнением на самом стерильном свете
Я хочу быть ядовитым как дым
Окутывать вялых медведей на забытой конфете

Я хочу быть самым бывшим
Самым бывшим из всех твоих самых придурочных бывших
Я хочу сидеть ниже и тише
Чтобы меня ни тебе, ни кому было вовсе не слышно

Я хочу быть самым скромным,
Самым скромным атомом на самой третьей планете
Я хочу быть самым громким,
Самым громким криком чайки на самом кровавом рассвете

Я хочу быть самым смелым
Самым смелым парнем в самой строгой тюрьме
Чтобы руки были заняты делом,
Лишь бы не писать тебе

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Взял, с чего ты взял,
Что кому-то до тебя есть дело

Where Did You Get The Idea

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

I want to be the lightest,
the lightest stone in your heavy suitcase
I want to look at everyone like a wolf
I want to be a gentle word stuck in a rough throat

I want to be the simplest,
the simplest equation in the most sterile world
I want to be poisonous like smoke
Enveloping sluggish bears on a forgotten candy

I want to be the most ex,
the most ex of all your most idiotic exes
I want to sit lower and quieter
So that neither you nor anyone could hear me at all

I want to be the humblest,
the humblest atom on the very third planet
I want to be the loudest,
the loudest cry of a seagull at the bloodiest dawn

I want to be the bravest
The bravest guy in the strictest prison
So that my hands are busy with something,
Just so I don't write to you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you

Where did you get the idea,
that anyone cares about you