Трудно
себя
найти
Schwer
sich
selbst
zu
finden
Если
не
потерялся
Wenn
man
nicht
verloren
ging
И
если
все
пути
Und
wenn
alle
Wege
Кружатся
в
дивном
танце
In
wildem
Tanz
sich
drehn
Внутри
лишь
тихий
свет
Innen
nur
ein
leises
Licht
Лишь
красота
и
боль
Nur
Schönheit
und
nur
Schmerz
И,
веришь,
смерти
нет
Und,
glaub
mir,
Tod
gibt's
nicht
И
делишь
все
на
ноль
Und
du
teilst
alles
durch
null
Короткая
песня
Kurze
kleine
Lied
Нужна
чтобы
скрыться
Dient
dazu,
sich
zu
verstecken
Чтобы
спрятаться
в
ней
Um
darin
unterzutauchen
Куда
интересней
Ist
es
viel
spannender
Когда
мы
вместе
Wenn
wir
zusammen
sind
И
намного
больней
Und
viel
schmerzvoller
auch
Если
свет
внутри
Wenn
das
Licht
in
dir
Это
просто
тьма
Einfach
Dunkelheit
ist
Это
просто
зло
Einfach
nur
das
Böse
Лучше
не
смотри
Besser
nicht
siehst
Знаешь
и
сама
Weißt
es
selbst
genau
Уснем
на
полусло
Wir
schlafen
halb
im
Stehen
Давай
считать
до
двух
Lass
uns
bis
zwei
zähl'n
Забудь
про
суеверья
Vergiss
Aberglauben
Я
превращаюсь
в
слух
Ich
werd'
ganz
Ohr
Заметив
шум
за
дверью
Hör'
Geräusch
an
der
Tür
Рай
— дом
случайных
встреч
Paradies
- Haus
zufäll'ger
Treffen
В
аду
ты
вечно
ждешь
In
der
Hölle
wartest
ewig
И
правду
прячет
речь
Die
Rede
verbirgt
die
Wahrheit
И
правда
та
же
ложь
Und
Wahrheit
ist
dieselbe
Lüge
Короткая
песня
Kurze
kleine
Lied
Нужна
чтобы
скрыться
Dient
dazu,
sich
zu
verstecken
Чтобы
спрятаться
в
ней
Um
darin
unterzutauchen
Куда
интересней
Ist
es
viel
spannender
Когда
мы
вместе
Wenn
wir
zusammen
sind
И
намного
больней
Und
viel
schmerzvoller
auch
Если
свет
внутри
Wenn
das
Licht
in
dir
Это
просто
тьма
Einfach
Dunkelheit
ist
Это
просто
зло
Einfach
nur
das
Böse
Лучше
не
смотри
Besser
nicht
siehst
Знаешь
и
сама
Weißt
es
selbst
genau
Уснем
на
полусло
Wir
schlafen
halb
im
Stehen
То,
что
не
видно
нам
Was
uns
unsichtbar
bleibt
Важнее
в
сотни
раз
Ist
hundertfach
wichtiger
Доступного
глазам
Als
alles
Sichtbare
Важнее
самих
глаз
Wichtiger
als
Augen
selbst
Глядит
в
упор
сова
Die
Eule
starrt
dich
an
И
не
мигает
рысь
Und
der
Luchs
blinzelt
nicht
Последние
слова
Die
allerletzten
Worte
Тебе
водить,
проснись
Für
dich
zu
führen,
wach
auf
Короткая
песня
Kurze
kleine
Lied
Нужна
чтобы
скрыться
Dient
dazu,
sich
zu
verstecken
Чтобы
спрятаться
в
ней
Um
darin
unterzutauchen
Куда
интересней
Ist
es
viel
spannender
Когда
мы
вместе
Wenn
wir
zusammen
sind
И
намного
больней
Und
viel
schmerzvoller
auch
Если
свет
внутри
Wenn
das
Licht
in
dir
Это
просто
тьма
Einfach
Dunkelheit
ist
Это
просто
зло
Einfach
nur
das
Böse
Лучше
не
смотри
Besser
nicht
siehst
Знаешь
и
сама
Weißt
es
selbst
genau
Уснем
на
полусло
Wir
schlafen
halb
im
Stehen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kirill Ivanov, стас астахов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.