Самое большое простое число - У нас есть всё - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Самое большое простое число - У нас есть всё




У нас есть всё
Nous avons tout
У нас есть всё, чтобы жить вечно
On a tout pour vivre éternellement
У нас есть всё, хватит на всех
On a tout, il y en a assez pour tout le monde
И позади только страх и увечья
Et derrière, il n'y a que la peur et les blessures
А впереди радость и смех
Et devant, il y a la joie et le rire
У нас есть всё, чтобы жить вечно
On a tout pour vivre éternellement
У нас есть всё, хватит на всех
On a tout, il y en a assez pour tout le monde
И позади только страх и увечья
Et derrière, il n'y a que la peur et les blessures
А впереди радость и смех
Et devant, il y a la joie et le rire
Первый Куплет: СБПЧ
Premier couplet : SBPF
Там, где проходит разлом
la faille se produit
Между любой и тобой
Entre n'importe qui et toi
Там, где зияет дыра
le trou béant
Между губой и губой
Entre la lèvre et la lèvre
Не размыкая губ
Sans ouvrir les lèvres
Как бы не поцелуй
Comme si ce n'était pas un baiser
Пение горных труб
Le chant des trompes de montagne
Там, где болит подуй
ça fait mal, souffle
Не открывая глаз
Sans ouvrir les yeux
Будто бы невзначай
Comme par inadvertance
Чмокни в последний раз
Embrasse-moi une dernière fois
И головой покачай
Et secoue la tête
Они прямо к горлу
Ils vont droit à la gorge
Они за аорту
Ils sont derrière l'aorte
Они идиоты
Ils sont idiots
Они пошляки
Ils sont des voyous
И выкину к чёрту
Et je vais les jeter au diable
И выкину к чёрту
Et je vais les jeter au diable
И выкину к чёрту
Et je vais les jeter au diable
Две глупых строки
Deux lignes stupides
У нас есть всё, чтобы жить вечно
On a tout pour vivre éternellement
У нас есть всё, хватит на всех
On a tout, il y en a assez pour tout le monde
И позади только страх и увечья
Et derrière, il n'y a que la peur et les blessures
А впереди радость и смех
Et devant, il y a la joie et le rire
У нас есть всё, чтобы жить вечно
On a tout pour vivre éternellement
У нас есть всё, хватит на всех
On a tout, il y en a assez pour tout le monde
И позади только страх и увечья
Et derrière, il n'y a que la peur et les blessures
А впереди радость и смех
Et devant, il y a la joie et le rire
Привет, моя хорошая
Salut, ma belle
Ну как ты там живёшь?
Alors, comment vas-tu ?
Ты стала там святошею
Tu es devenue une sainte
Уж замуж невтерпёж
Tu veux te marier
Ну всё, горшочек не вари
Eh bien, arrête de faire bouillir le pot
Я столько раз просил
Je t'ai tellement demandé
Глаза, ключицы, фонари
Les yeux, les clavicules, les lampadaires
Но столько нет ведь сил
Mais il n'y a pas assez de force
Ямочки на пояснице
Les fossettes sur les lombaires
Колено, нет, это плечо
Le genou, non, c'est l'épaule
Бывает же право приснится
Il arrive de rêver
Здесь холодно, нет, горячо
Il fait froid ici, non, il fait chaud
И ты улыбалась, и самую малость
Et tu as souri, et à peine
Дрожала морщинка на верхней губе
Une ride tremblait sur la lèvre supérieure
И я сделал всё, чтоб ты не догадалась
Et j'ai tout fait pour que tu ne te rendes pas compte
Что эта песня тебе
Que cette chanson est pour toi
У нас есть всё, чтобы жить вечно
On a tout pour vivre éternellement
У нас есть всё, хватит на всех
On a tout, il y en a assez pour tout le monde
И позади только страх и увечья
Et derrière, il n'y a que la peur et les blessures
А впереди радость и смех
Et devant, il y a la joie et le rire
У нас есть всё, чтобы жить вечно
On a tout pour vivre éternellement
У нас есть всё, хватит на всех
On a tout, il y en a assez pour tout le monde
И позади только страх и увечья
Et derrière, il n'y a que la peur et les blessures
А впереди радость и смех
Et devant, il y a la joie et le rire
У нас есть всё, чтобы жить вечно
On a tout pour vivre éternellement
У нас есть всё, хватит на всех
On a tout, il y en a assez pour tout le monde
И позади только страх и увечья
Et derrière, il n'y a que la peur et les blessures
А впереди радость и смех
Et devant, il y a la joie et le rire
У нас есть всё, чтобы жить вечно
On a tout pour vivre éternellement
У нас есть всё, хватит на всех
On a tout, il y en a assez pour tout le monde
И позади только страх и увечья
Et derrière, il n'y a que la peur et les blessures
А впереди радость и смех
Et devant, il y a la joie et le rire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.