Самое Большое Простое Число - Часы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Самое Большое Простое Число - Часы




Часы
Les Heures
Ээй!
Hé!
Этот рот не поспевает за словами
Cette bouche ne suit pas les mots
Эти руки не успели за делами
Ces mains n'ont pas eu le temps pour les tâches
Прошу не ставь эту песню своей маме
S'il te plaît, ne fais pas écouter cette chanson à ta mère
Мама была права
Maman avait raison
Ногам никогда не успеть за головами
Les jambes n'auront jamais le temps de suivre les têtes
Пулям ни за что не угнаться за словами
Les balles n'auront jamais le temps de rattraper les mots
Мы не будем дружить домами
On ne sera pas amis à la maison
Слова - это просто слова
Les mots ne sont que des mots
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, как часы
On est comme des horloges, comme des horloges
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Да уж моей маме не нравился ты
Eh bien, ta mère ne m'a jamais aimé
Ты, как часы
Toi, tu es comme une horloge
Паузы стали дольше
Les pauses sont devenues plus longues
Небо становится дальше
Le ciel s'éloigne
И никогда больше
Et jamais plus
Я не буду таким живым
Je ne serai aussi vivant
Нас умножают на ноль
On nous multiplie par zéro
Шепчи мне побольше фальши
Chuchote-moi plus de mensonges
Часы сделаны в Польше
Les horloges sont faites en Pologne
Всё превратится в дым
Tout va se transformer en fumée
Моложе, чем сегодня, мы уже не будем
On ne sera plus plus jeunes qu'aujourd'hui
Нам страшно умирать, ведь мы живые люди
On a peur de mourir, parce que nous sommes des êtres vivants
И зная это, жить нам страшно очень тоже
Et en sachant cela, vivre nous fait aussi très peur
От холода по коже и до в коленях дрожи
Du froid dans la peau et des tremblements jusqu'aux genoux
Моложе, чем сегодня, мы уже не будем
On ne sera plus plus jeunes qu'aujourd'hui
Нам страшно умирать, ведь мы живые люди
On a peur de mourir, parce que nous sommes des êtres vivants
И зная это, жить нам страшно очень тоже
Et en sachant cela, vivre nous fait aussi très peur
От холода по коже и до в коленях дрожи
Du froid dans la peau et des tremblements jusqu'aux genoux
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, как часы
On est comme des horloges, comme des horloges
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Да уж моей маме не нравился ты
Eh bien, ta mère ne m'a jamais aimé
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, ходим кругами
On tourne en rond comme des horloges
Мы, как часы, как часы
On est comme des horloges, comme des horloges
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Я никогда не нравился маме
Je n'ai jamais plu à ma mère
Да уж моей маме не нравился ты
Eh bien, ta mère ne m'a jamais aimé
Ты, как часы
Toi, tu es comme une horloge






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.