Sansara - Человек-невидимка - перевод текста песни на немецкий

Человек-невидимка - Сансараперевод на немецкий




Человек-невидимка
Der Unsichtbare
Мой статус invisible
Mein Status ist invisible
Но я тебя не забыл
Aber ich habe dich nicht vergessen
Пока все мои коды не одинаковы
Solange all meine Codes nicht identisch sind
Как найти, не пойму, магнитный твой азимут
Wie ich deinen magnetischen Azimut finden soll, verstehe ich nicht
Я закрыт на зиму, я закрыт на зиму
Ich bin für den Winter geschlossen, ich bin für den Winter geschlossen
Ты - мечта электроника
Du bist der Traum eines Elektronikers
Тебя хочет Bionicle
Bionicle will dich
Между ног цветёт сакура
Zwischen deinen Beinen blüht die Sakura
Не кладите мне сахара
Gebt mir keinen Zucker
Останутся на века
Es bleiben für die Ewigkeit
Слова того рыбака
Die Worte jenes Fischers
Деньги пока искал
Während er nach Geld suchte
Воду всю расплескал
Verschüttete er das ganze Wasser
Я на чёрно-белых снимках
Auf Schwarz-Weiß-Fotos
Стал человеком-невидимкой
Wurde ich zum Unsichtbaren
Ночь отнимет слишком много
Die Nacht wird zu viel nehmen
Здравствуй, детка, с Новым годом
Hallo, Liebling, frohes neues Jahr
И всё позади, chao!
Und alles ist vorbei, ciao!
Всё, что сказано шёпотом
Alles, was im Flüsterton gesagt wurde
Мы оставили на потом
Haben wir auf später verschoben
Знаю, что может быть
Ich weiß, es kann sein
Я вовсе не Moby Dick
Dass ich gar nicht Moby Dick bin
Все облака так легки
Alle Wolken sind so leicht
Берут тебя за руки
Sie nehmen dich bei den Händen
Запомни меня таким
Erinnere dich so an mich
Запомни меня таким
Erinnere dich so an mich
(Запомни меня таким)
(Erinnere dich so an mich)
(Запомни меня таким)
(Erinnere dich so an mich)
Я на чёрно-белых снимках
Auf Schwarz-Weiß-Fotos
Стал человеком-невидимкой
Wurde ich zum Unsichtbaren
Ночь отнимет слишком много
Die Nacht wird zu viel nehmen
Здравствуй, детка, с Новым годом
Hallo, Liebling, frohes neues Jahr
И всё позади, chao!
Und alles ist vorbei, ciao!
Я на чёрно-белых снимках
Auf Schwarz-Weiß-Fotos
Стал человеком-невидимкой
Wurde ich zum Unsichtbaren
Ночь отнимет слишком много
Die Nacht wird zu viel nehmen
Привет, София, с Новым годом
Hallo, Sofia, frohes neues Jahr
Мы с тобой на колеснице
Wir beide im Streitwagen
Кровь застыла на ресницах
Blut ist auf den Wimpern gefroren
Загадай меня за плечи
Wünsch dir mich hinter deine Schultern
Я вспомнил слоган
Ich erinnerte mich an den Slogan
Втроём легче
Zu dritt ist es leichter
И всё позади
Und alles ist vorbei
Иди, всё позади
Geh, alles ist vorbei
Иди, всё позади
Geh, alles ist vorbei
Запомни меня таким
Erinnere dich so an mich
Запомни меня таким
Erinnere dich so an mich





Авторы: лебедев а.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.