Текст и перевод песни Sansara - Человек-невидимка
Мой
статус
invisible
Mon
statut
est
invisible
Но
я
тебя
не
забыл
Mais
je
ne
t'ai
pas
oublié
Пока
все
мои
коды
не
одинаковы
Tant
que
tous
mes
codes
ne
sont
pas
identiques
Как
найти,
не
пойму,
магнитный
твой
азимут
Comment
trouver,
je
ne
comprends
pas,
ton
azimut
magnétique
Я
закрыт
на
зиму,
я
закрыт
на
зиму
Je
suis
fermé
pour
l'hiver,
je
suis
fermé
pour
l'hiver
Ты
- мечта
электроника
Tu
es
le
rêve
de
l'électronique
Тебя
хочет
Bionicle
Bionicle
te
veut
Между
ног
цветёт
сакура
Entre
tes
jambes
fleurit
le
cerisier
Не
кладите
мне
сахара
Ne
me
mets
pas
de
sucre
Останутся
на
века
Resteront
pour
les
siècles
Слова
того
рыбака
Les
paroles
de
ce
pêcheur
Деньги
пока
искал
Alors
que
je
cherchais
de
l'argent
Воду
всю
расплескал
J'ai
renversé
toute
l'eau
Я
на
чёрно-белых
снимках
Je
suis
sur
des
photos
en
noir
et
blanc
Стал
человеком-невидимкой
Je
suis
devenu
l'homme
invisible
Ночь
отнимет
слишком
много
La
nuit
prendra
trop
de
temps
Здравствуй,
детка,
с
Новым
годом
Salut,
bébé,
bonne
année
И
всё
позади,
chao!
Et
tout
est
derrière,
chao!
Всё,
что
сказано
шёпотом
Tout
ce
qui
est
dit
à
voix
basse
Мы
оставили
на
потом
Nous
l'avons
laissé
pour
plus
tard
Знаю,
что
может
быть
Je
sais
que
ça
peut
être
Я
вовсе
не
Moby
Dick
Je
ne
suis
pas
du
tout
Moby
Dick
Все
облака
так
легки
Tous
les
nuages
sont
si
légers
Берут
тебя
за
руки
Ils
te
prennent
par
la
main
Запомни
меня
таким
Souviens-toi
de
moi
comme
ça
Запомни
меня
таким
Souviens-toi
de
moi
comme
ça
(Запомни
меня
таким)
(Souviens-toi
de
moi
comme
ça)
(Запомни
меня
таким)
(Souviens-toi
de
moi
comme
ça)
Я
на
чёрно-белых
снимках
Je
suis
sur
des
photos
en
noir
et
blanc
Стал
человеком-невидимкой
Je
suis
devenu
l'homme
invisible
Ночь
отнимет
слишком
много
La
nuit
prendra
trop
de
temps
Здравствуй,
детка,
с
Новым
годом
Salut,
bébé,
bonne
année
И
всё
позади,
chao!
Et
tout
est
derrière,
chao!
Я
на
чёрно-белых
снимках
Je
suis
sur
des
photos
en
noir
et
blanc
Стал
человеком-невидимкой
Je
suis
devenu
l'homme
invisible
Ночь
отнимет
слишком
много
La
nuit
prendra
trop
de
temps
Привет,
София,
с
Новым
годом
Salut,
Sofia,
bonne
année
Мы
с
тобой
на
колеснице
Nous
sommes
avec
toi
sur
un
char
Кровь
застыла
на
ресницах
Le
sang
s'est
figé
sur
les
cils
Загадай
меня
за
плечи
Demande-moi
derrière
les
épaules
Я
вспомнил
слоган
Je
me
suis
souvenu
du
slogan
Втроём
легче
A
trois,
c'est
plus
facile
И
всё
позади
Et
tout
est
derrière
Иди,
всё
позади
Va-t-en,
tout
est
derrière
Иди,
всё
позади
Va-t-en,
tout
est
derrière
Запомни
меня
таким
Souviens-toi
de
moi
comme
ça
Запомни
меня
таким
Souviens-toi
de
moi
comme
ça
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.