Сара - Дождь - перевод текста песни на английский

Дождь - Сараперевод на английский




Дождь
Rain
Милый друг, прости меня, я замыкаю круг
My dear friend, forgive me, I'm closing the circle
Как тебе всё объяснить, остаться без обид
How can I explain everything to you, without causing resentment?
Там вдали два солнца в небе обжигают мир
Two suns are burning the world in the distance
Как мне жаль, что это мы, что это мы
I'm so sorry that it's us, that it's us
Мы похожи на осенний дождь
We're like the autumn rain
Что рисует каплями на память
That draws with drops upon the memory
Ты ещё не догадался, но
You haven't guessed yet, but
Я не стану для тебя той самой
I won't be the one for you
Мои слёзы превратятся в лёд
My tears will turn to ice
Заново в чужих руках оттают
To melt again in someone else's hands
Кто-то разлюбил, а кто-то ждёт
Someone fell out of love, and someone is waiting
Ты меня уже совсем не знаешь
You don't know me at all anymore
Расскажи, как видишь ты меня со стороны
Tell me, how do you see me from the outside?
Парой слов согрей меня, попробуй оживить
Warm me with a few words, try to revive me
Как в любви сберечь свой мир, сгорая изнутри
How to preserve your world in love, burning from within
Бросив нас по разным уголкам души
Throwing us into different corners of the soul
Мы похожи на осенний дождь
We're like the autumn rain
Что рисует каплями на память
That draws with drops upon the memory
Ты ещё не догадался, но
You haven't guessed yet, but
Я не стану для тебя той самой
I won't be the one for you
Мои слёзы превратятся в лёд
My tears will turn to ice
Заново в чужих руках оттают
To melt again in someone else's hands
Кто-то разлюбил, а кто-то ждёт
Someone fell out of love, and someone is waiting
Ты меня уже совсем не знаешь
You don't know me at all anymore
Мы похожи на осенний дождь
We're like the autumn rain
Что рисует каплями на память
That draws with drops upon the memory
Ты ещё не догадался, но
You haven't guessed yet, but
Я не стану для тебя той самой
I won't be the one for you
Мои слёзы превратятся в лёд
My tears will turn to ice
Заново в чужих руках оттают
To melt again in someone else's hands
Кто-то разлюбил, а кто-то ждёт
Someone fell out of love, and someone is waiting
Ты меня уже совсем не знаешь
You don't know me at all anymore





Сара - Дождь - Single
Альбом
Дождь - Single
дата релиза
09-08-2024


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.