Саро Варданян - Lavn e - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Саро Варданян - Lavn e




Lavn e
Lavn e
Он верит, ждет, мечтает.
Tu crois, tu attends, tu rêves.
Он мучается и страдает.
Tu souffres et tu as mal.
Он ждет ее и сердце плачет
Tu attends d'elle et ton cœur pleure
Но как вернуть ее не знает.
Mais tu ne sais pas comment la récupérer.
Отпусти и все прости
Laisse-la partir et pardonne-lui tout
Забудь меня и не ищи
Oublie-moi et ne me cherche pas
Перестань грустить в тиши
Arrête de t'attrister dans le silence
И не звони и не пиши.
Et ne m'appelle pas et ne m'écris pas.
Отпусти и все прости
Laisse-la partir et pardonne-lui tout
Забудь меня и не ищи
Oublie-moi et ne me cherche pas
Перестань грустить в тиши
Arrête de t'attrister dans le silence
И не звони и не пиши.
Et ne m'appelle pas et ne m'écris pas.
Она скромна и молчалива
Elle est modeste et silencieuse
В душе она его простила
Dans son cœur, elle t'a pardonné
Но гордость разум ей затмила
Mais sa fierté a obscurci son esprit
Она его и позабыла.
Elle t'a oublié.
Отпусти и все прости
Laisse-la partir et pardonne-lui tout
Забудь меня и не ищи
Oublie-moi et ne me cherche pas
Перестань грустить в тиши
Arrête de t'attrister dans le silence
И не звони и не пиши.
Et ne m'appelle pas et ne m'écris pas.
Отпусти и все прости
Laisse-la partir et pardonne-lui tout
Забудь меня и не ищи
Oublie-moi et ne me cherche pas
Перестань грустить в тиши
Arrête de t'attrister dans le silence
И не звони и не пиши.
Et ne m'appelle pas et ne m'écris pas.





Авторы: с. варданян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.