Текст и перевод песни Саро Варданян - Забудь

Забудь

За окном светило солнца
А я ждал когда ты проснешься
Знаю видишь сейчас этот сон
Что в тебя я давно влюблен
Будет странным тебя разбудить
Прикоснуться и сам забыть
В этом сне любовь безответна
Ты не видишь, но это не вечно
Забудь меня забудь
Прошу тебя меня забудь
Устал я больше не могу
Схожу с ума при встрече наших глаз
Забудь меня забудь
Прошу тебя меня забудь
Устал я больше не могу
Схожу с ума при встрече наших глаз
В этом мире все так сложно
Я ушел, но ты быть может
Не в любви и одинока
Нет меня и нет порока
Назови я не прощаю
И вернуть не обещаю
Наших дни счастливый миг
Твой не слышно сердце крик
Забудь меня забудь
Прошу тебя меня забудь
Устал я больше не могу
Схожу с ума при встрече наших глаз
Забудь меня забудь
Прошу тебя меня забудь
Устал я больше не могу
Схожу с ума при встрече наших глаз
Забудь меня забудь
Прошу тебя меня забудь
Устал я больше не могу
Схожу с ума при встрече наших глаз
Забудь меня забудь
Прошу тебя меня забудь
Устал я больше не могу
Схожу с ума при встрече наших глаз
Забудь меня забудь
Прошу тебя меня забудь
Устал я больше не могу
Схожу с ума при встрече наших глаз
Забудь меня забудь
Прошу тебя меня забудь
Устал я больше не могу
Схожу с ума при встрече наших глаз

Oublie-moi

Le soleil brillait par la fenêtre
Et j'attendais que tu te réveilles
Je sais que tu vois ce rêve maintenant
Que je suis amoureux de toi depuis longtemps
Ce serait étrange de te réveiller
Te toucher et m'oublier moi-même
Dans ce rêve, l'amour est non réciproque
Tu ne le vois pas, mais ce n'est pas éternel
Oublie-moi, oublie-moi
Je te prie, oublie-moi
Je suis fatigué, je ne peux plus
Je deviens fou quand nos yeux se rencontrent
Oublie-moi, oublie-moi
Je te prie, oublie-moi
Je suis fatigué, je ne peux plus
Je deviens fou quand nos yeux se rencontrent
Dans ce monde, tout est si compliqué
Je suis parti, mais peut-être
Tu n'es pas dans l'amour et tu es seule
Je ne suis plus là, et il n'y a plus de péché
Dis que je ne pardonne pas
Et je ne promets pas de revenir
Nos jours, un instant heureux
Ton cœur ne crie pas
Oublie-moi, oublie-moi
Je te prie, oublie-moi
Je suis fatigué, je ne peux plus
Je deviens fou quand nos yeux se rencontrent
Oublie-moi, oublie-moi
Je te prie, oublie-moi
Je suis fatigué, je ne peux plus
Je deviens fou quand nos yeux se rencontrent
Oublie-moi, oublie-moi
Je te prie, oublie-moi
Je suis fatigué, je ne peux plus
Je deviens fou quand nos yeux se rencontrent
Oublie-moi, oublie-moi
Je te prie, oublie-moi
Je suis fatigué, je ne peux plus
Je deviens fou quand nos yeux se rencontrent
Oublie-moi, oublie-moi
Je te prie, oublie-moi
Je suis fatigué, je ne peux plus
Je deviens fou quand nos yeux se rencontrent
Oublie-moi, oublie-moi
Je te prie, oublie-moi
Je suis fatigué, je ne peux plus
Je deviens fou quand nos yeux se rencontrent