Саро Варданян - Улыбнись - перевод текста песни на английский

Улыбнись - Саро Варданянперевод на английский




Улыбнись
Smile
Я хочу, чтоб люди знали, веру в счастье не теряли.
I want people to know, don't lose faith in happiness.
Я нашёл свою любовь и сегодня разделяю
I found my love and today I share
С вами радость, мою мечту, как сильно я её люблю.
With you the joy, my dream, how much I love her.
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Улыбнись, весь мир пусть знает,
Smile, let the whole world know,
Лучше твоей улыбки для меня нет.
There is no better smile for me than yours.
С днём рождения семьи поздравляю
Happy birthday to my family, I congratulate you
И хочу я сына лишь от тебя.
And I only want a son from you.
В небе звезды сверкают, полным счастьем озаряют.
The stars in the sky shine, illuminating with complete happiness.
И родители, родные нас благословляют.
And our parents, relatives bless us.
Это радость, что рядом вы со слезами радости.
This is the joy that you are near with tears of joy.
Улыбнись, весь мир пусть знает,
Smile, let the whole world know,
Лучше твоей улыбки для меня нет.
There is no better smile for me than yours.
С днём рождения семьи поздравляю
Happy birthday to my family, I congratulate you
И хочу я сына лишь от тебя.
And I only want a son from you.
Улыбнись, ведь я рядом,
Smile, because I'm here,
И в глазах твоих я вижу счастья глоток.
And in your eyes I see a sip of happiness.
Улыбнись, весь мир пусть знает,
Smile, let the whole world know,
Лучше твоей улыбки для меня нет.
There is no better smile for me than yours.
С днём рождения семьи поздравляю
Happy birthday to my family, I congratulate you
И хочу я сына лишь от тебя
And I only want a son from you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.