Текст и перевод песни Саша Враг - Белое
И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
Она
одна
в
этом
городе
ночном
Elle
est
seule
dans
cette
ville
nocturne
Серебрится
луна,
а
она
насквозь
дождём
La
lune
argentée,
et
elle
est
traversée
par
la
pluie
На
её
шее,
как
слёзы,
чертят
звездопад
Sur
son
cou,
comme
des
larmes,
la
pluie
d'étoiles
dessine
А
она
не
знала,
что
тот
поезд
— Ленинград
Et
elle
ne
savait
pas
que
ce
train
était
Leningrad
Унесёт
его
далеко,
и
разорвут
колёса
нить
Il
l'emporterait
loin,
et
les
roues
déchireraient
le
fil
Были
связаны
в
одно,
но
она
не
сможет
его
простить
Ils
étaient
liés,
mais
elle
ne
pourra
pas
lui
pardonner
Написала
для
него
записку,
что
его
там
ждут
Elle
a
écrit
un
mot
pour
lui,
pour
lui
dire
qu'il
est
attendu
là-bas
Но
он
проложил
маршрут
Mais
il
a
tracé
son
chemin
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
зачем
надела
ты?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
pourquoi
l'as-tu
mise?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я)
что
ты
наделала?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
qu'as-tu
fait?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
зачем
надела
ты?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
pourquoi
l'as-tu
mise?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я)
что
ты
наделала?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
qu'as-tu
fait?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
зачем
надела
ты?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
pourquoi
l'as-tu
mise?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я)
что
ты
наделала?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
qu'as-tu
fait?
Права
мама,
что
не
верила
тебе
Maman
avait
raison
de
ne
pas
te
croire
Ты
украл
меня
и
оставил
в
пустоте
Tu
m'as
volé
et
m'as
laissé
dans
le
vide
Я
больна,
я
вольна
рассекаться
как
волна
Je
suis
malade,
je
suis
libre
de
me
briser
comme
une
vague
Но
она
не
принесёт
к
твоим
нежным
берегам
Mais
elle
ne
m'amènera
pas
à
tes
rivages
tendres
Перепутала
ночь
и
день,
все
понедельники
по
кругу
J'ai
confondu
la
nuit
et
le
jour,
tous
les
lundis
sont
en
cercle
Натыкаюсь
на
твою
тень,
срываю
трубки
экс-подруг
Je
rencontre
ton
ombre,
je
décroche
le
téléphone
des
ex-petites
amies
Я
уже
не
твоя
мишень,
но
как
движением
руки
Je
ne
suis
plus
ta
cible,
mais
comme
un
mouvement
de
la
main
Скрыть
слёзы,
что
пошли
и
Cacher
les
larmes
qui
sont
venues
et
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
зачем
надела
ты?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
pourquoi
l'as-tu
mise?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я)
что
ты
наделала?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
qu'as-tu
fait?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
зачем
надела
ты?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
pourquoi
l'as-tu
mise?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я)
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
зачем
надела
ты?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
pourquoi
l'as-tu
mise?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я)
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
То
платье
белое,
скажи,
то
платье
белое
Cette
robe
blanche,
dis-moi,
cette
robe
blanche
Зачем
надела
ты,
скажи?
Зачем
надела
ты?
Pourquoi
l'as-tu
mise,
dis-moi?
Pourquoi
l'as-tu
mise?
То
платье
белое,
скажи,
то
платье
белое
Cette
robe
blanche,
dis-moi,
cette
robe
blanche
Что
ты
наделала,
скажи?
Что
ты
наделала?
Qu'as-tu
fait,
dis-moi?
Qu'as-tu
fait?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
зачем
надела
ты?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
pourquoi
l'as-tu
mise?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я)
что
ты
наделала?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
qu'as-tu
fait?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
зачем
надела
ты?
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
pourquoi
l'as-tu
mise?
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я,
и
я)
то
платье
белое
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
cette
robe
blanche
(И
я,
и
я,
и
я,
и
я)
(Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.