Текст и перевод песни Саша Незнакомый - АК47
Спальные
районы
не
спят
Les
quartiers
résidentiels
ne
dorment
pas
В
черном
авто
пятеро
ребят
Dans
une
voiture
noire,
cinq
mecs
Если
кипиш
не
сдают
назад
Si
ça
chauffe,
ils
ne
reculent
pas
Надежны
как
автомат
Fiable
comme
un
fusil
d'assaut
Каждый
на
спортивном
и
не
брит
Chacun
en
tenue
de
sport,
pas
rasé
Подозрительный,
но
не
бандит
Suspect,
mais
pas
un
voyou
Если
ты
надумал
им
хамить
Si
tu
penses
leur
manquer
de
respect
Сразу
вызывай
к
себе
03
Appelle
tout
de
suite
le
03
pour
toi
"Уличное
дело"
- кафедра,
специальность:
"Суета"
"'Affaires
de
rue"
- la
chaire,
spécialité:
"Agitation"
Старшие
на
улицах
- это
наш
ректорат
Les
aînés
dans
les
rues,
c'est
notre
rectorat
Заберем
тут
все
и
к
черту
эти
правила
On
prend
tout
ici
et
on
fiche
les
règles
Если
ты
не
спрятал
- значит
я
не
виноват
Si
tu
ne
l'as
pas
caché,
c'est
que
je
ne
suis
pas
coupable
Девочки
нас
любят
тут
как
"Haribo"
мармелад
Les
filles
nous
aiment
ici
comme
des
bonbons
"Haribo"
Оголяют
зад
как
будто
кастинг
на
Porn
hub
Elles
dévoilent
leur
derrière
comme
si
c'était
un
casting
pour
Porn
hub
Залетаем
на
район
уверенно,
как
в
хит-
парад
On
débarque
dans
le
quartier
avec
assurance,
comme
dans
le
hit-parade
Слева
брат,
справа
брат,
слева
брат,
справа
брат
À
gauche
un
pote,
à
droite
un
pote,
à
gauche
un
pote,
à
droite
un
pote
Па-па-па-пацаны
на
суете
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-les
mecs
dans
l'agitation
(hey,
hey,
hey)
Па-па-па-па-пополняем
сейф
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-pa-on
remplit
le
coffre-fort
(hey,
hey,
hey)
Па-па-па-па-попадаем
в
цель
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-pa-on
atteint
le
but
(hey,
hey,
hey)
Как
47
AK
Comme
un
AK
47
Па-па-па-пацаны
на
суете
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-les
mecs
dans
l'agitation
(hey,
hey,
hey)
Па-па-па-па-пополняем
сейф
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-pa-on
remplit
le
coffre-fort
(hey,
hey,
hey)
Па-па-па-па-попадаем
в
цель
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-pa-on
atteint
le
but
(hey,
hey,
hey)
Как
47
AK
Comme
un
AK
47
Пацанам
нужен
свой
дом
Les
mecs
ont
besoin
de
leur
maison
С
видом
на
пальмы
и
пляж
Avec
vue
sur
les
palmiers
et
la
plage
Черный
Aventador
Une
Aventador
noire
Рядом
с
ним
чтобы
S-класс
À
côté,
une
Classe
S
Пацаны
прут
напролом
Les
mecs
foncent
tête
baissée
Пацы
живут
один
раз
Les
mecs
vivent
une
fois
Пацам
не
нужно
потом
Les
mecs
n'ont
pas
besoin
de
"après"
Им
нужно
здесь
и
сейчас
Ils
ont
besoin
d'ici
et
maintenant
Снова
добавляем
к
счету,
еще
тысячи
у.е.
On
ajoute
encore
des
milliers
d'euros
au
score
Забираем
все
тут
и
синиц
и
журавлей
On
prend
tout
ici,
les
mésanges
et
les
grues
Знаешь
ты
как
холодно
встречает
мир
людей?
Tu
sais
à
quel
point
le
monde
des
hommes
est
froid
?
Если
за
спиной
нет
папы
с
чеком
в
шесть
нулей?
Si
tu
n'as
pas
un
papa
derrière
toi
avec
un
chèque
à
six
zéros
?
Периферия
втопчет
в
грязь,
либо
заставит
быть
сильней
La
périphérie
te
mettra
dans
la
boue,
ou
te
forcera
à
être
plus
fort
Жажда
доказать
сильнее
золотых
цепей
La
soif
de
prouver
est
plus
forte
que
les
chaînes
en
or
Чтобы
вырваться
из
гетто,
не
остаться
в
нищете
Pour
sortir
du
ghetto,
ne
pas
rester
dans
la
pauvreté
Пацаны
каждый
день
тут
на
суете
Les
mecs
sont
tous
les
jours
ici
dans
l'agitation
Па-па-па-пацаны
на
суете
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-les
mecs
dans
l'agitation
(hey,
hey,
hey)
Па-па-па-па-пополняем
сейф
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-pa-on
remplit
le
coffre-fort
(hey,
hey,
hey)
Па-па-па-па-попадаем
в
цель
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-pa-on
atteint
le
but
(hey,
hey,
hey)
Как
47
AK
Comme
un
AK
47
Па-па-па-пацаны
на
суете
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-les
mecs
dans
l'agitation
(hey,
hey,
hey)
Па-па-па-па-пополняем
сейф
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-pa-on
remplit
le
coffre-fort
(hey,
hey,
hey)
Па-па-па-па-попадаем
в
цель
(эй,
эй,
эй)
Pa-pa-pa-pa-on
atteint
le
but
(hey,
hey,
hey)
Как
47
AK
Comme
un
AK
47
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.