Текст и перевод песни Саша Незнакомый - Добро
Куда
исчезло
добро,
кто
мне
объяснит?
Où
est
passée
la
bonté,
qui
peut
me
l'expliquer
?
Добро,
ау?!
добро
ты
где?
добра
дефицит
Bonté,
ohé
?!
Bonté,
où
es-tu
? La
bonté
se
fait
rare
И
как
в
хороших
фильмах,
верю,
добро
победит
Et
comme
dans
les
bons
films,
je
crois
que
la
bonté
vaincra
Добро
всегда
вернется
и
отблагодарит
La
bonté
revient
toujours
et
sait
remercier
И
даже
если
все
вокруг
угрюмые
и
злые
Et
même
si
tout
le
monde
autour
est
maussade
et
méchant
Делай
добро,
ведь
его
так
мало
в
этом
мире
Fais
le
bien,
car
il
est
si
rare
dans
ce
monde
Добро
во
имя
добра,
чтобы
стать
добрее
La
bonté
au
nom
de
la
bonté,
pour
devenir
meilleur
Добра
частичка
есть
даже
у
злодея
Il
y
a
une
part
de
bonté
même
chez
le
méchant
Делай
добро.
не
переставая
улыбаться
Fais
le
bien.
N'arrête
jamais
de
sourire
Делай
добро
повсюду,
в
любой
непонятной
ситуации
Fais
le
bien
partout,
dans
chaque
situation
étrange
Делай
добро
не
ради
баллов
или
номинаций
Fais
le
bien,
pas
pour
les
points
ou
les
nominations
Делай
не
на
показ,
не
жди
за
это
оваций
Ne
le
fais
pas
pour
te
montrer,
n'attends
pas
d'ovations
Добро
тут,
добро
там,
добро
здесь
La
bonté
est
ici,
la
bonté
est
là,
la
bonté
est
partout
Как
Wi-Fi
раздавай,
добром
всех
заряжай
Comme
le
Wi-Fi,
partage-la,
recharge
tout
le
monde
de
bonté
Добра
вам,
добра
нам,
здесь
добра
недовес
De
la
bonté
pour
vous,
de
la
bonté
pour
nous,
il
y
a
un
manque
de
bonté
ici
Руки
вверх
поднимай,
добром
всех
окружай!
Lève
les
mains
en
l'air,
entoure
tout
le
monde
de
bonté
!
Добро
тут,
добро
там,
добро
здесь
La
bonté
est
ici,
la
bonté
est
là,
la
bonté
est
partout
Как
Wi-Fi
раздавай,
добром
всех
заряжай
Comme
le
Wi-Fi,
partage-la,
recharge
tout
le
monde
de
bonté
Добра
вам,
добра
нам,
мы
лимит
тратим
весь
De
la
bonté
pour
vous,
de
la
bonté
pour
nous,
nous
épuisons
notre
limite
Давай
не
унывай,
добром
всех
окружай!
Allez,
ne
te
décourage
pas,
entoure
tout
le
monde
de
bonté
!
Жизнь
ставит
палки
в
колеса
тебя
не
спросив?
La
vie
te
met
des
bâtons
dans
les
roues
sans
te
demander
?
Не
унывай,
делай
добро,
лови
позитив
Ne
te
décourage
pas,
fais
le
bien,
sois
positif
Шеф
кровопийца,
работа
тащит
на
дно?
Ton
patron
est
un
tyran,
le
travail
te
tire
vers
le
bas
?
Не
унывай,
лови
позитив,
делай
добро
Ne
te
décourage
pas,
sois
positif,
fais
le
bien
И
помни
бро,
ты
жив,
а
по
мелочам
не
парься
Et
souviens-toi
mon
frère,
tu
es
en
vie,
alors
ne
t'en
fais
pas
pour
les
petites
choses
Так
что
делай
добро
и
улыбайся
Alors
fais
le
bien
et
souris
Луч
солнца
в
оконце
подарит
нам
новый
день
Le
rayon
de
soleil
à
la
fenêtre
nous
offre
un
nouveau
jour
Раздай
добро
как
можно
большему
числу
людей
Partage
la
bonté
avec
le
plus
grand
nombre
de
personnes
possible
Добра
нам,
добра
вам,
всем
странам
городам
De
la
bonté
pour
nous,
de
la
bonté
pour
vous,
pour
tous
les
pays
et
toutes
les
villes
Без
повода
стреляй
добром
по
всем
по
фронтам
Tire
à
vue
avec
la
bonté
sur
tous
les
fronts
Давно
пора
стать
нам
добрее
и
тогда
Il
est
grand
temps
de
devenir
meilleurs
et
alors
Доброта
растопит
лед
там,
где
холода.
La
bonté
fera
fondre
la
glace
là
où
règne
le
froid.
Доброй
рифмой
по
битам,
добрым
звуком
в
ушах
Des
rimes
bienveillantes
sur
des
rythmes
entraînants,
un
son
bienveillant
dans
tes
oreilles
Трек
совместный
ведь
на
нем
застелет
сердце
и
душа
Un
morceau
commun
car
il
touchera
ton
cœur
et
ton
âme
Этот
солнечный
мотив
от
проблем
панацея
Ce
motif
ensoleillé
est
la
panacée
à
nos
problèmes
Разве
что-то
мешает
нам
стать
хоть
чуть
чуть
добрее?
Qu'est-ce
qui
nous
empêche
de
devenir
un
peu
plus
gentils
?
Добро
тут,
добро
там,
добро
здесь
La
bonté
est
ici,
la
bonté
est
là,
la
bonté
est
partout
Как
Wi-Fi
раздавай,
добром
всех
заряжай
Comme
le
Wi-Fi,
partage-la,
recharge
tout
le
monde
de
bonté
Добра
вам,
добра
нам,
здесь
добра
недовес
De
la
bonté
pour
vous,
de
la
bonté
pour
nous,
il
y
a
un
manque
de
bonté
ici
Руки
вверх
поднимай,
добром
всех
окружай!
Lève
les
mains
en
l'air,
entoure
tout
le
monde
de
bonté
!
Добро
тут,
добро
там,
добро
здесь
La
bonté
est
ici,
la
bonté
est
là,
la
bonté
est
partout
Как
Wi-Fi
раздавай,
добром
всех
заряжай
Comme
le
Wi-Fi,
partage-la,
recharge
tout
le
monde
de
bonté
Добра
вам,
добра
нам,
мы
лимит
тратим
весь
De
la
bonté
pour
vous,
de
la
bonté
pour
nous,
nous
épuisons
notre
limite
Давай
не
унывай,
добром
всех
окружай!
Allez,
ne
te
décourage
pas,
entoure
tout
le
monde
de
bonté
!
На
этой
планете
делай
добро
каждый
день
Sur
cette
planète,
fais
le
bien
chaque
jour
И
небо
ответит,
делай
добро
каждый
раз
Et
le
ciel
te
le
rendra,
fais
le
bien
à
chaque
fois
И
пусть
судьба
на
солнце
наше
накинула
тень
Et
même
si
le
destin
a
jeté
une
ombre
sur
notre
soleil
Но.
мы
все
как
один
повторим
этот
еще
пару
раз!
Mais...
nous
allons
tous
répéter
cela
encore
une
fois
!
Добро
тут,
добро
там,
добро
здесь
La
bonté
est
ici,
la
bonté
est
là,
la
bonté
est
partout
Как
Wi-Fi
раздавай,
добром
всех
заряжай
Comme
le
Wi-Fi,
partage-la,
recharge
tout
le
monde
de
bonté
Добра
вам,
добра
нам,
здесь
добра
недовес
De
la
bonté
pour
vous,
de
la
bonté
pour
nous,
il
y
a
un
manque
de
bonté
ici
Руки
вверх
поднимай,
добром
всех
окружай!
Lève
les
mains
en
l'air,
entoure
tout
le
monde
de
bonté
!
Добро
тут,
добро
там,
добро
здесь
La
bonté
est
ici,
la
bonté
est
là,
la
bonté
est
partout
Как
Wi-Fi
раздавай,
добром
всех
заряжай
Comme
le
Wi-Fi,
partage-la,
recharge
tout
le
monde
de
bonté
Добра
вам,
добра
нам,
мы
лимит
тратим
весь
De
la
bonté
pour
vous,
de
la
bonté
pour
nous,
nous
épuisons
notre
limite
Давай
не
унывай,
добром
всех
окружай!
Allez,
ne
te
décourage
pas,
entoure
tout
le
monde
de
bonté
!
Добро
тут,
добро
там,
добро
здесь
La
bonté
est
ici,
la
bonté
est
là,
la
bonté
est
partout
Как
Wi-Fi
раздавай,
добром
всех
заряжай
Comme
le
Wi-Fi,
partage-la,
recharge
tout
le
monde
de
bonté
Добра
вам,
добра
нам,
здесь
добра
недовес
De
la
bonté
pour
vous,
de
la
bonté
pour
nous,
il
y
a
un
manque
de
bonté
ici
Руки
вверх
поднимай,
добром
всех
окружай!
Lève
les
mains
en
l'air,
entoure
tout
le
monde
de
bonté
!
Добро
тут,
добро
там,
добро
здесь
La
bonté
est
ici,
la
bonté
est
là,
la
bonté
est
partout
Как
Wi-Fi
раздавай,
добром
всех
заряжай
Comme
le
Wi-Fi,
partage-la,
recharge
tout
le
monde
de
bonté
Добра
вам,
добра
нам,
мы
лимит
тратим
весь
De
la
bonté
pour
vous,
de
la
bonté
pour
nous,
nous
épuisons
notre
limite
Давай
не
унывай,
добром
всех
окружай!
Allez,
ne
te
décourage
pas,
entoure
tout
le
monde
de
bonté
!
Делай
добро,
ты
добра
не
жалей
Fais
le
bien,
ne
sois
pas
avare
de
bonté
Делай
добро,
на
всех
хватит,
поверь
Fais
le
bien,
il
y
en
aura
assez
pour
tout
le
monde,
crois-moi
Делай
добро,
так
давай
каждый
день
Fais
le
bien,
alors
faisons-le
tous
les
jours
Делай
добро
Fais
le
bien
Делай
добро
для
всех
в
мире
людей
Fais
le
bien
pour
tous
les
habitants
du
monde
Делай
добро,
все
вернется
вдвойне
Fais
le
bien,
tout
te
reviendra
au
double
Делай
добро
и
теперь
каждый
день
Fais
le
bien,
et
maintenant
chaque
jour
Делай
добро
Fais
le
bien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.