Текст и перевод песни Саша Незнакомый feat. Millya - Карантин
Я
с
подружкой
отдыхала,
загорала
на
ГОА
Je
me
suis
reposée
avec
une
amie,
j'ai
bronzé
à
Goa
Ты
кидал
в
директ
мне
фотки
как
скучаешь
без
меня
Tu
m'as
envoyé
des
photos
dans
les
messages
directs
montrant
que
tu
me
manquais
Вот
я
дома,
я
готова,
приезжай
посмотрим
фильм
Me
voilà
à
la
maison,
je
suis
prête,
viens,
on
regarde
un
film
Но
из
трубки
телефона
прозвучало
Mais
du
téléphone,
j'ai
entendu
Сиди
теперь
один!
Reste
donc
seul!
Дома
было
очень
скучно
C'était
tellement
ennuyeux
à
la
maison
(еще
раз
давай)
(encore
une
fois,
on
y
va)
Дома
было
очень
скучно,
прогулялся
в
магазин
C'était
tellement
ennuyeux
à
la
maison,
je
suis
allé
faire
un
tour
au
magasin
Можно
было
на
сто
метров,
отошел
на
сто
один
Je
pouvais
aller
à
cent
mètres,
je
suis
allé
à
cent
et
un
Вдруг
меня
настигли
копы,
много
их
а
я
один
Soudain,
les
flics
m'ont
rattrapé,
il
y
en
avait
beaucoup
et
moi
j'étais
tout
seul
И
подняв
свои
дубинки
закричали
Et
en
levant
leurs
matraques,
ils
ont
crié
Пройдёмте,
гражданин!
Venez
avec
nous,
monsieur!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр весельский
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.