Саша Санта feat. KALVADOS - Кавычки - перевод текста песни на немецкий

Кавычки - Саша Санта , KALVADOS перевод на немецкий




Кавычки
Anführungszeichen
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la
Твоя любовь в кавычках
Deine Liebe in Anführungszeichen
Не больше, чем привычка
Nicht mehr als eine Gewohnheit
Но в голове моей снова твои карие глаза
Aber in meinem Kopf sind wieder deine braunen Augen
Не надо слов о личном
Keine Worte über Privates
Они давно, как спичка
Sie sind längst wie ein Streichholz
Перегорают угольками прямо в сердце пацана
Verglühen zu Kohlen direkt im Herzen des Jungen
Всё по кругу, снова эти мутки
Alles im Kreis, wieder diese Spielchen
Она по подругам, я не сплю вторые сутки
Sie ist bei ihren Freundinnen, ich schlafe die zweite Nacht nicht
Телефон не в зоне доступа, и только гудки
Das Telefon ist außer Reichweite, und nur noch Freizeichen
Кто бы говорил потом мне за серьёзные поступки
Wer würde mir dann von ernstem Handeln erzählen
Ну где тебя нашёл
Wo habe ich dich nur gefunden
Я словно заворожённый
Ich bin wie verzaubert
Верил её словам
Glaubte ihren Worten
В итоге с сердцем обожжённым
Am Ende mit verbranntem Herzen
Лучше бы как обычно
Besser wäre es wie immer
Свободным быть, но плохим
Frei zu sein, aber schlecht
Мы часто верим в чудо
Wir glauben oft an Wunder
Какие мы дураки
Was sind wir für Narren
Твоя любовь в кавычках
Deine Liebe in Anführungszeichen
Не больше, чем привычка
Nicht mehr als eine Gewohnheit
Но в голове моей снова твои карие глаза
Aber in meinem Kopf sind wieder deine braunen Augen
Не надо слов о личном
Keine Worte über Privates
Они давно, как спичка
Sie sind längst wie ein Streichholz
Перегорают угольками прямо в сердце пацана
Verglühen zu Kohlen direkt im Herzen des Jungen
Твоя любовь в кавычках
Deine Liebe in Anführungszeichen
Не больше, чем привычка
Nicht mehr als eine Gewohnheit
Но в голове моей снова твои карие глаза
Aber in meinem Kopf sind wieder deine braunen Augen
Не надо слов о личном
Keine Worte über Privates
Они давно, как спичка
Sie sind längst wie ein Streichholz
Перегорают угольками прямо в сердце пацана
Verglühen zu Kohlen direkt im Herzen des Jungen
Я тебе слово, ты мне два
Ich sage dir ein Wort, du mir zwei
И снова понеслась
Und schon geht es wieder los
Я снова на бешенной скорости лечу
Ich rase wieder mit wahnsinniger Geschwindigkeit
Все соседи в сборе
Alle Nachbarn sind versammelt
Помнишь, где-то на заборе
Erinnerst du dich, irgendwo am Zaun
Я писал 3 слова, но теперь меня не кроет
Ich schrieb 3 Worte, aber jetzt packt es mich nicht mehr
Твоя любовь в кавычках
Deine Liebe in Anführungszeichen
Не больше, чем привычка
Nicht mehr als eine Gewohnheit
Но в голове моей снова твои карие глаза
Aber in meinem Kopf sind wieder deine braunen Augen
Не надо слов о личном
Keine Worte über Privates
Они давно, как спичка
Sie sind längst wie ein Streichholz
Перегорают угольками прямо в сердце пацана
Verglühen zu Kohlen direkt im Herzen des Jungen
Твоя любовь в кавычках
Deine Liebe in Anführungszeichen
Не больше, чем привычка
Nicht mehr als eine Gewohnheit
Но в голове моей снова твои карие глаза
Aber in meinem Kopf sind wieder deine braunen Augen
Не надо слов о личном
Keine Worte über Privates
Они давно, как спичка
Sie sind längst wie ein Streichholz
Перегорают угольками прямо в сердце пацана
Verglühen zu Kohlen direkt im Herzen des Jungen
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la
Е-е-е
Ye-ye-ye
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la





Авторы: титов александр анатольевич, волохин данил игоревич, деньгин павел андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.