Текст и перевод песни Саша Скул feat. COLDCLOUD - Если я
Если
я
торчать
не
стану
и
не
буду
пить,
конечно
If
I
abstain
from
drugs
and
alcohol,
oh
yes
То
меня
тогда
полюбят,
без
сомнения,
много
женщин
Then
I'm
sure
many
women
will
fall
for
me
Пить
с
пиал
чаи
с
женьшенем
Drink
tea
with
ginseng
from
the
cups
Ложь
такая
себе
в
спину
Lying
to
myself
again
Ты
со
мной
хочешь
быть
целой
You
want
to
be
whole
with
me
А
мне
хватит
половины
But
I'm
satisfied
with
half
Как
слепой
пингвин
на
льдине
Like
a
blind
penguin
on
an
ice
floe
Ты
моим
станешь
тюленем
You'll
be
my
seal
Я
твоим
стану
обедом
I'll
be
your
dinner
Говорят,
что
я
с
приветом
They
say
I'm
crazy
Но
не
будем
щас
об
этом
But
let's
not
talk
about
it
now
Я
потешу
своё
эго
I'll
stroke
my
ego
Ты
поешь
суши
за
это
And
you'll
eat
sushi
for
it
Кину
на
тебя
ветровку
I'll
throw
a
windbreaker
on
you
Ты
на
шею
мне
верёвку
And
you'll
put
a
rope
around
my
neck
Я
не
верю
в
твои
рёвки
I
don't
believe
your
howling
Ты
не
веришь
мне
по
факту
You
don't
believe
me,
in
fact
Заливаю
снова
алко
Pouring
more
alcohol
down
me
Заедаю
алко
транком
Washing
it
down
with
pills
Тут
самец
с
высоким
рангом
Here's
a
male
with
high
rank
Всё
вернётся
бумерангом
Everything
will
come
back
to
you
Всё
вернётся
бумерангом
Everything
will
come
back
to
you
На
весах,
на
весах
On
the
scales,
on
the
scales
Я
взвесил
всё:
любовь
и
страх
I
weighed
it
all:
love
and
fear
По
лесам,
по
лесам
Through
the
woods,
through
the
woods
Бродил
ночью,
жить
устал
Wandering
at
night,
tired
of
life
На
весах,
на
весах
On
the
scales,
on
the
scales
Я
взвесил
всё:
любовь
и
страх
I
weighed
it
all:
love
and
fear
По
лесам,
по
лесам
Through
the
woods,
through
the
woods
Бродил
ночью,
жить
устал
Wandering
at
night,
tired
of
life
Сидя
на
крыше,
напивались
водкой
We
sat
on
the
roof,
getting
drunk
on
vodka
Селфи
в
инстаграме,
рваные
колготки
Selfies
on
Instagram,
torn
tights
Помнишь
тот
дом?
Помню
твои
сопли
Remember
that
house?
I
remember
your
tears
Ты
плакала
ночами,
ночи
были
громки
You
cried
at
night,
the
nights
were
loud
Собери
по
частям,
я
помню
дни,
помню
твой
взгляд
Pick
it
up
piece
by
piece,
I
remember
the
days,
I
remember
your
gaze
Собери
по
частям,
а
что
сейчас?
А
что
сейчас?
Pick
it
up
piece
by
piece,
but
what
now?
What
now?
На
весах,
на
весах
On
the
scales,
on
the
scales
Я
взвесил
всё:
любовь
и
страх
I
weighed
it
all:
love
and
fear
По
лесам,
по
лесам
Through
the
woods,
through
the
woods
Бродил
ночью,
жить
устал
Wandering
at
night,
tired
of
life
На
весах,
на
весах
On
the
scales,
on
the
scales
Я
взвесил
всё:
любовь
и
страх
I
weighed
it
all:
love
and
fear
По
лесам,
по
лесам
Through
the
woods,
through
the
woods
Бродил
ночью,
жить
устал
Wandering
at
night,
tired
of
life
Если
я
торчать
не
стану
и
не
буду
пить,
конечно
If
I
abstain
from
drugs
and
alcohol,
oh
yes
То
меня
тогда
полюбят,
без
сомнения,
много
женщин
Then
I'm
sure
many
women
will
fall
for
me
Пить
с
пиал
чаи
с
женьшенем
Drink
tea
with
ginseng
from
the
cups
Ложь
такая
себе
в
спину
Lying
to
myself
again
Ты
со
мной
хочешь
быть
целой
You
want
to
be
whole
with
me
А
мне
хватит...
But
I'm
satisfied
with...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.