Саша Скул - Горчичное зёрнышко - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Саша Скул - Горчичное зёрнышко




Горчичное зёрнышко
Mustard Seed
Один девять восемь девять
Nineteen eighty-nine
Группа Саша Скул
Sasha Skool Band
Ripbeat production
Ripbeat production
Первый Куплет: Саша Скул
Verse 1: Sasha Skool
Я горчичное зёрнышко гонимое ветром
I'm a mustard seed blown by the wind
Тлеющий пепел твоих тонких сигарет
The smoldering ashes of your thin cigarettes
СМС-ка с ненужным приветом
An SMS with an unnecessary greeting
Облупившийся лак на ногтях и рассвет
Peeling nail polish and sunrise
Китях на нижнем белье, что стыдливо прячешь
Whales on underwear that you shyly hide
Ебать, застенчивый мальчик
Fuck, a shy boy
Узкие штаны, гоняет на мячики
Tight pants, dribbling on the balls
Но не знает даже правил этой игры
But doesn't even know the rules of this game
И ему до пизды, ей богу
And he doesn't give a fuck, I swear
Ездит по белым дорогам (носом)
Drives on white roads (with his nose)
И много на себя берет
And takes on too much
Обычно разговорчив, но молчит когда пьет
Usually talkative, but silent when he drinks
И много курит
And smokes a lot
И типа рисует облака дымком
And sort of draws clouds with smoke
Режет копченую колбасу на бутер
Cuts smoked sausage for a sandwich
Но ты вряд ли запомнишь его, если встретишь днём
But you're unlikely to remember him if you meet him during the day
Часто не жмёт рук старым знакомым
Often doesn't shake hands with old acquaintances
Также часто бывает им рад
Equally he's often glad to see them
Слушает коловрат на магнитофоне
Listens to Kolovrat on the tape recorder
И заглядывается на твой зад
And gazes at your arse
Никогда не носит очков и часов
Never wears glasses or a watch
В выходные особо не следит за временем
Doesn't keep track of time on weekends
У него либо много, либо совсем нет денег
Is either loaded or totally broke
И раз в неделю просыпается похмелье
And once a week wakes up with a hangover
Винтажная фила, чтобы стать любимым
Vintage Fila, to become a favourite
Музончик с мобилы, бля, как же мило
Music from your phone, damn, how cute
Давай возьмем доширак на утро и презервативы
Let's get some instant noodles for the morning and condoms
Хоть мы и не ВИЧ-инфицированные
Even though we aren't HIV-positive
Бля, а я думал, что ты фригидная
Fuck, and I thought you were frigid
Прости, давно не тягал гири
Sorry, I haven't lifted weights in a while
Генстап гиригири и закрутился роман
Genstab gigirig and a romance started
Главное плохие слова засунуть поглубже в карман
The main thing is to shove the bad words deep down into your pocket
Ту-ту-ту-ту
Tu-tu-tu-tu
Главное плохие слова засунуть поглубже в карман
The main thing is to shove the bad words deep down into your pocket
Говори тихо, чтоб слышало сердце
Speak softly, so the heart can hear
Не повышай голос, хватает мегагерц
Don't raise your voice, there are enough megahertz
Не смотри в глаза, нехуй меряться перцами
Don't look in the eyes, no need to measure yourself against other peppers
Перец дует в ветер, как цунами, как девственность
Pepper blows in the wind, like a tsunami, like virginity
Говори тихо, чтоб слышало сердце
Speak softly, so the heart can hear
Не повышай голос, хватает мегагерц
Don't raise your voice, there are enough megahertz
Не смотри в глаза, нехуй меряться перцами
Don't look in the eyes, no need to measure yourself against other peppers
Перец дует в ветер, как цунами, как девственность
Pepper blows in the wind, like a tsunami, like virginity
Говори тихо, чтоб слышало сердце
Speak softly, so the heart can hear
Не повышай голос, хватает мегагерц
Don't raise your voice, there are enough megahertz
Не смотри в глаза, нехуй меряться перцами
Don't look in the eyes, no need to measure yourself against other peppers
Перец дует в ветер, как цунами, как девственность
Pepper blows in the wind, like a tsunami, like virginity






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.