Текст песни и перевод на английский Саша Чемеров - Прокинься
Біжить,
біжить
Runs,
runs
За
обрій
ніч,
у-у-у!
Beyond
the
horizon,
the
night,
woo-ooh-ooh!
Тремтять
зірки
Stars
are
trembling
Земля
горить
The
earth
is
burning
Від
протиріч,
у-у-у!
From
contradictions,
woo-ooh-ooh!
І
смак
гіркий
And
the
taste
is
bitter
Прокинься
Wake
up
Лютий
вкрав
весну,
у-у-у!
February
stole
the
spring,
woo-ooh-ooh!
Прокинься
Wake
up
Не
проспи
війну,
у-у-у!
Don't
sleep
through
the
war,
woo-ooh-ooh!
У-у-у!
Woo-ooh-ooh!
Пливе,
пливе
Floats,
floats
Від
мене
глузд,
у-у-у!
Away
from
me,
my
sense,
woo-ooh-ooh!
Тремтить
земля
The
earth
is
trembling
Хто
знав
любов
Who
knew
love
Той
стерпить
біль,
у-у-у!
Will
endure
the
pain,
woo-ooh-ooh!
Почне
з
нуля
Will
start
from
scratch
Прокинься
Wake
up
Лютий
вкрав
весну,
у-у-у!
February
stole
the
spring,
woo-ooh-ooh!
Прокинься
Wake
up
Не
проспи
війну,
у-у-у!
Don't
sleep
through
the
war,
woo-ooh-ooh!
Прокинься
Wake
up
Прокинься!
Wake
up!
Прокинься,
у-у-у!
Wake
up,
woo-ooh-ooh!
Прокинься
Wake
up
Не
проспи
війну,
у-у-у!
Don't
sleep
through
the
war,
woo-ooh-ooh!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.