Саша Чест - Семь слов - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Саша Чест - Семь слов




Семь слов
Seven Words
Сегодня не уснем...
We won't sleep tonight...
Сегодня не уснем, вдвоем.
We won't sleep tonight, the two of us.
Падаем в пурпуры, мы будем здесь всю ночь.
Falling into purples, we'll be here all night.
Время густо тянется, будто бы сериал.
Time stretches thickly, like a TV series.
Тихий шорох простыни, в воздухе семь слов.
The quiet rustle of sheets, seven words in the air.
Люблю, когда ты просишь нежности и боль.
I love when you ask for tenderness and pain.
Это напоминает мне дикий вестерн.
It reminds me of a wild western.
Одежда на паркете, с*кс в поднебесной.
Clothes on the floor, sex in the heavens.
Я повелеваю пригласить на танцпол.
I command to invite you to the dance floor.
Твои губы, твой азарт, твой на мне стон.
Your lips, your passion, your moan on me.
Она повторяет - мой, мой, мой.
She repeats - mine, mine, mine.
Я напоминаю - ей, е, еа...
I remind her - hey, hey, hey...
Что мы созданы играть в любовь.
That we were created to play love.
По другому мы не умеем.
We don't know how to do it any other way.
Она повторяет - мой, мой, мой.
She repeats - mine, mine, mine.
Я напоминаю - ей, е, еа...
I remind her - hey, hey, hey...
Что мы созданы играть в любовь.
That we were created to play love.
По другому мы не умеем.
We don't know how to do it any other way.
Я буду после концерта, знаю - простишь.
I'll be after the concert, I know you'll forgive me.
Подобно ветру я повсюду.
Like the wind, I am everywhere.
Рядом со мной горишь, ты меня слышишь?
You burn beside me, can you hear me?
Хочу и не забуду.
I want and will not forget.
Время медленно летает.
Time flies slowly.
Два голоса на face тайме.
Two voices on FaceTime.
Она меня ждет, она знает.
She's waiting for me, she knows.
Я в эту ночь на задании.
I'm on a mission tonight.
Чую нутром, увижу ей, поднимем шум на весь дом.
I feel it in my gut, I'll see her, we'll raise a ruckus throughout the house.
Как обычно бывает, в разговоре телами.
As usual, it happens in a conversation of bodies.
Это фантастика и я не против.
It's fantastic and I don't mind.
Когда жопастенькая рядом ходит.
When a curvy girl walks around.
Не одноклассница и это козырь.
Not a classmate and that's a trump card.
Сегодня я тебя поставлю в позу.
Today I will put you in a pose.
Снова повторяет - мой, мой, мой.
Again she repeats - mine, mine, mine.
Я напоминаю - ей, е, еа...
I remind her - hey, hey, hey...
Что мы созданы играть в любовь.
That we were created to play love.
По другому мы не умеем.
We don't know how to do it any other way.
Я буду после концерта, знаю - простишь.
I'll be after the concert, I know you'll forgive me.
Подобно ветру я повсюду.
Like the wind, I am everywhere.
Рядом со мной горишь, ты меня слышишь?
You burn beside me, can you hear me?
Хочу и не забуду.
I want and will not forget.
Я буду после концерта, знаю - простишь.
I'll be after the concert, I know you'll forgive me.
Подобно ветру я повсюду.
Like the wind, I am everywhere.
Рядом со мной горишь, ты меня слышишь?
You burn beside me, can you hear me?
Хочу и не забуду.
I want and will not forget.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.