Текст и перевод песни Сварга - Ветер

Ветер

Ветер, развей их прах
По всей степи
Неси его ввысь
К солнцу
Велес, встань-пробудись
Возьми нас с собой
В светлый Ирий

Я слышу свое имя
В шепоте ветвей
Деревьев, что пьют слезы небес
Я вижу себя в темной воде

Воде, что сломала оковы зимы

Земля, впитавшая кровь
Отдай свою силу
Детям богов
Навеки...
Безмолвие...
Тишь после битв
Время пришло
Точить нашу сталь
Снова!

Vent

Vent, disperse leur poussière
Sur toute la steppe
Porte-la vers le haut
Vers le soleil
Veles, lève-toi, réveille-toi
Emmène-nous avec toi
Dans l'Irys lumineux

J'entends mon nom
Dans le murmure des branches
Des arbres qui boivent les larmes du ciel
Je me vois dans l'eau sombre

L'eau qui a brisé les chaînes de l'hiver

Terre, qui a absorbé le sang
Donne ta force
Aux enfants des dieux
Pour toujours...
Silence...
Calme après les batailles
Le temps est venu
D'aiguiser notre acier
Encore une fois!