Текст и перевод песни Сварга - Звери Осени

Звери Осени

Они тихо придут в темноте
По сосновым иглам и мхам
Будто странные тени в ветвях
В их глазах болотный туман
Они мягко проникнут в дома
Половицы не будут скрипеть
Их никто не увидит в ночи
Они станут жить среди нас

Звери осени
Звери осени

По их следу придет и хандра
Воцарится в сырых погребах
И когда все погаснут огни
На кривых ногах явится хворь
И тогда застучат топоры
И потянется шествие прочь
От забитых крест-накрест окон
От голбцов и свежих могил

Но никто не уйдет насовсем
Ляжет белой костью в полях
На песке равнодушной реки
У дорог и в еловых лесах
А на будущий год в ту же ночь
Звери осени двинутся в путь
Они молча пойдут в темноте
По сосновым иглам и мхам...

Звери Осени
Звери Осени
Звери Осени
Звери Осени

Autumn Beasts

They will come quietly in the dark
On needles and mosses of pine
Like strange shadows in branches
In their eyes, a swamp mist
They will softly enter homes
Floorboards will not creak
No one will see them in the night
They will live among us

Autumn beasts
Autumn beasts

Sadness will follow in their wake
Reign in damp cellars
And when fires are out
Disease will come on crooked legs
Then the axes will knock
And the procession will set out
From windows nailed shut crosswise
From cabbages and fresh graves

But no one will leave for good
Lay as white bones in fields
In indifferent river sand
By roads and in spruce forests
And next year on the same night
Autumn beasts will set out
They will silently walk in the dark
On pine needles and mosses...

Autumn Beasts
Autumn Beasts
Autumn Beasts
Autumn Beasts