Текст и перевод песни Сварга - Песня вдали

Песня вдали

Услышь песню вдали
Как тиха и печальна она
То девы зовут из-за гор
Мужей своих и отцов

Ты видел венки на воде
Ты видел, как тонули они
Ты видел воду в ручьях
Та вода от крови красна

Смотри на Богов над рекой
Ступай и взгляни в их глаза
Ты увидишь слезы на них
Но быть может, то просто смола...

La chanson au loin

Entends-tu la chanson au loin
Comme elle est douce et mélancolique
Ce sont les jeunes filles qui appellent depuis les montagnes
Leurs maris et leurs pères

As-tu vu les couronnes sur l'eau
As-tu vu comment elles se sont noyées
As-tu vu l'eau dans les ruisseaux
Cette eau est rouge du sang

Regarde les Dieux au-dessus de la rivière
Avance et regarde dans leurs yeux
Tu verras des larmes sur eux
Mais peut-être que c'est juste de la résine...