Текст и перевод песни Светлана Разина - Света

Света

Нет, я не скажу, я промолчу, пусть это будет тайной
И пусть для тебя встреча со мной, просто была случайной
Слышать не хочу твое постой
Где взять силы убежать домой

Вообще-то я Света — так звали меня
Пока не открылась мне тайна твоя
Я слышу твой голос, не веря себе
Но имя другое ты шепчешь во сне
Вообще-то я Света!

Звать, не обещать буду считать, ты утолил мой голод
Нет, не говори и не ищи, к ссоре напрасный повод
Слышать не хочу твое прости
В ночь и холод увезет такси

Вообще-то я Света — так звали меня
Пока не открылась мне тайна твоя
Я слышу твой голос, не веря себе
Но имя другое ты шепчешь во сне
Вообще-то я Света!

Вообще-то я Света — так звали меня
Пока не открылась мне тайна твоя
Я слышу твой голос, не веря себе
Но имя другое ты шепчешь во сне

Вообще-то я Света — так звали меня
Пока не открылась мне тайна твоя
Я слышу твой голос, не веря себе
Но имя другое ты шепчешь во сне
Вообще-то я Света! (та, та, та)

Sweet

No, I won't say it, I'll keep it secret, let it remain a mystery
And even if this meeting with me was just a mere coincidence for you
I don't want to hear your "wait"
Where can I find the strength to run home

Actually, I'm Sweet — that's what they used to call me
Until I discovered your secret
I hear your voice, not believing myself
But you whisper another name in your sleep
Actually, I'm Sweet!

Call, don't promise, I'll count, you satisfied my hunger
No, don't talk and don't search, you're just provoking a quarrel
I don't want to hear your "forgive me"
A cab will take me away into the cold night

Actually, I'm Sweet — that's what they used to call me
Until I discovered your secret
I hear your voice, not believing myself
But you whisper another name in your sleep
Actually, I'm Sweet!

Actually, I'm Sweet — that's what they used to call me
Until I discovered your secret
I hear your voice, not believing myself
But you whisper another name in your sleep

Actually, I'm Sweet — that's what they used to call me
Until I discovered your secret
I hear your voice, not believing myself
But you whisper another name in your sleep
Actually, I'm Sweet! (ta, ta, ta)