Света - Белый снег - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Света - Белый снег




Белый снег
White Snow
Когда наконец-то стучит мое сердце,
When my heart finally beats again,
Я больше не верю тебе, и печаль, уходящая в даль.
I no longer believe you, and sorrow fades into the distance.
Забыла, что было, кого ж я любила,
I forgot what was, who I loved,
Мечтала, хотела, жалела тебя.
I dreamt, I wanted, I pitied you.
Но скажи мне, зачем?
But tell me, why?
Снег белый, мне холод и ветры приносит.
White snow, brings me cold and winds.
Дождь мокрый разбил, как надежду, асфальт.
Wet rain shattered the asphalt like hope.
Снег белый, белый мне холод и ветры приносит.
White snow, white snow brings me cold and winds.
Дождь мокрый разбил, как надежду, асфальт.
Wet rain shattered the asphalt like hope.
Снег белый, дождь мокрый
White snow, wet rain
Снег белый, дождь мокрый
White snow, wet rain
Когда написала я то, что сказала,
When I wrote what I said,
И песни в миноре, мажоре звучат на стихи не твои,
And songs in minor, major sound to poems not yours,
Успела и спела.
I managed and sang.
Я просто хотела, но, видно, не ясно - напрасно,
I simply wanted, but apparently, it's not clear - in vain,
что бьется ли сердце внутри.
that a heart beats inside.
Снег белый, мне холод и ветры приносит.
White snow, brings me cold and winds.
Дождь мокрый разбил, как надежду, асфальт.
Wet rain shattered the asphalt like hope.
Снег белый, белый мне холод и ветры приносит.
White snow, white snow brings me cold and winds.
Дождь мокрый разбил, как надежду, асфальт.
Wet rain shattered the asphalt like hope.
Снег белый, дождь мокрый
White snow, wet rain
Снег белый, дождь мокрый
White snow, wet rain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.