Текст и перевод песни Света - Другая (Remix DJ Символ)

Другая (Remix DJ Символ)

Another (DJ Simvol Remix)

Куда ты исчез?

Where have you vanished to?

И в прошлые сны

Into past dreams you've flown

И ты не воскрес

And you haven't risen again

Жестокий мой ангел, мой ласковый бес

My cruel angel, my tender demon, unknown

Зачем эта мысль

Why this thought persists,

Есть ты на земле

That you still walk the earth,

Конвертная грусть

Enveloping sadness,

Несется к тебе (несется к тебе)

Rushes towards you (rushes towards you) with all its worth

Я теперь совсем другая

I'm completely different now,

Ты меня не угадаешь

You wouldn't recognize me,

Одиноким ветром в море

Like a lonely wind at sea,

Ночью к звездам улетаешь

Flying to the stars at night, wild and free

Я теперь совсем чужая

I'm a stranger now,

И могу с душой расстаться

And I can part with my soul,

Я теперь совсем другая

I'm completely different now,

И должна другой остаться

And I must remain this way, taking control

Дышала тобой

I breathed you in,

Жила много лет

Lived for many years,

Но пеной морской

But like sea foam,

Размыло твой след, размыло твой след

Your trace has been washed away, through laughter and tears

Искала тебя

I searched for you,

Ждала целый век

Waited for a whole century,

Но в жизни моей

But in my life now,

Другой человек (другой человек)

There's another person, you see (another person, truly)

Я теперь совсем другая

I'm completely different now,

Ты меня не угадаешь

You wouldn't recognize me,

Одиноким ветром в море

Like a lonely wind at sea,

Ночью к звездам улетаешь

Flying to the stars at night, wild and free

Я теперь совсем чужая

I'm a stranger now,

И могу с душой расстаться

And I can part with my soul,

Я теперь совсем другая

I'm completely different now,

И должна другой остаться

And I must remain this way, taking control

Я теперь совсем другая

I'm completely different now,

Ты меня не угадаешь

You wouldn't recognize me,

Одиноким ветром в море

Like a lonely wind at sea,

Ночью к звездам улетаешь

Flying to the stars at night, wild and free

Я теперь совсем чужая

I'm a stranger now,

И могу с душой расстаться

And I can part with my soul,

Я теперь совсем другая

I'm completely different now,

И должна другой остаться

And I must remain this way, taking control

Я теперь совсем другая

I'm completely different now,

Ты меня не угадаешь

You wouldn't recognize me,

Одиноким ветром в море

Like a lonely wind at sea,

Ночью к звездам улетаешь

Flying to the stars at night, wild and free

Я теперь совсем чужая

I'm a stranger now,

И могу с душой расстаться

And I can part with my soul,

Я теперь совсем другая

I'm completely different now,

И должна другой остаться

And I must remain this way, taking control

Оцените перевод

Альбом

Вернись, Моя Любовь!

1 Останься
2 И волны
3 Белый снег
4 Вернись, моя любовь!
5 Нет, не верь мне
6 Другая (Remix)
7 Другая (Remix DJ Символ)

Еще альбомы

Всё не серьёзно (Dj Sasha Born Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.