Света - Жизнь моя (remix DJ Символ) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Света - Жизнь моя (remix DJ Символ)




Жизнь моя (remix DJ Символ)
My Life (DJ Simvol Remix)
Когда убегает луна
When the moon escapes
В мир усталых потерь и зовет мою душу
Into the world of weary losses and calls to my soul
Тогда я скажу при луне
Then I will say under the moon
Что мне кроме тебя никто в жизни не нужен
That I need no one in life but you
Открыв перед ночью мечты
Opening my dreams to the night
И разрушив пустое и злое пророчество
And destroying the empty and evil prophecy
Покинь сердце, горе мое
Leave my heart, my sorrow
Отпусти же меня, о мое одиночество
Let me go, oh my loneliness
refrain:
refrain:
Жизнь моя, боль моя
My life, my pain
Воздух мой, тяжелый, вечный
My air, heavy, eternal
Смысл мой неземной
My meaning unearthly
Ангел мой и путь мой млечный
My angel and my milky way
Грусть моя, крик дождя
My sadness, the cry of the rain
В дом ворвался ветер снежный
A snowy wind burst into the house
Я прошу - жди меня
I beg you - wait for me
Мой родной, мой самый нежный
My dear, my most tender
Усталых витрин витражи
Stained glass of tired windows
Улыбается мне когда прохожу мимо
Smiles at me when I pass by
Мне строить мои миражи
I have to build my mirages
В моем замке ветров просто необходимо
In my castle of winds it's simply necessary
Закрой из-под маски, и мир
Close your eyes from under the mask, and the world
Захохочет мне вслед, здравствуй, ваше высочество
Will laugh after me, hello, your highness
Лишь я попрошу об одном
I only ask for one thing
Отпусти же меня, о мое одиночество
Let me go, oh my loneliness
refrain
refrain
refrain
refrain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.