Текст и перевод песни Света - Любовь
Стоит
судьбу
ломать
Vaut-il
la
peine
de
briser
le
destin
Нечего
нам
сказать
Nous
n'avons
rien
à
nous
dire
Пусть
я
не
права
Même
si
j'ai
tort
Так
и
держи
меня
Tiens-moi
ainsi
И
до
заката
дня
Jusqu'au
coucher
du
soleil
Зачем
мне
слова
Pourquoi
ai-je
besoin
de
mots
Знаешь,
я
не
шучу
Tu
sais,
je
ne
plaisante
pas
Просто
я
не
хочу
Je
ne
veux
tout
simplement
pas
Всё
выяснять
вновь
Tout
éclaircir
à
nouveau
Нас
развела
судьба
Le
destin
nous
a
séparés
Это
твоя
вина
C'est
de
ta
faute
Ей
слово
любовь
Le
mot
amour
Ночь
так
пьяна
La
nuit
est
si
enivrante
Верить
тебе
я
устала
Je
suis
fatiguée
de
te
faire
confiance
Это
слова
в
сердце
Ce
sont
des
mots
dans
le
cœur
Что
толку
попало
À
quoi
bon?
Любовь
одна
L'amour
est
seul
Мне
не
нужна
Je
n'en
ai
pas
besoin
И
не
надо
Et
je
n'en
ai
pas
besoin
Это
слова
Ce
sont
des
mots
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
Я
заберу
свои
Je
prendrai
les
miens
Книги
все
и
цветы
Tous
les
livres
et
les
fleurs
По
улицам
вновь
À
travers
les
rues
à
nouveau
Дождь
проливной
прошёл
La
pluie
battante
est
passée
Ты
меня
не
нашёл
Tu
ne
m'as
pas
trouvé
Исчезла
любовь
L'amour
a
disparu
Всё,
я
захлопну
дверь
J'ai
tout,
je
ferai
claquer
la
porte
И
уйду,
и
теперь
Et
je
partirai,
et
maintenant
Я
не
обернусь
Je
ne
me
retournerai
pas
Всё,
позабудь
меня
Tout,
oublie-moi
Сможешь
ли
ты,
но
я
Peux-tu,
mais
moi
К
тебе
не
вернусь
Je
ne
reviendrai
pas
vers
toi
Ночь
так
пьяна
La
nuit
est
si
enivrante
Верить
тебе
я
устала
Je
suis
fatiguée
de
te
faire
confiance
Это
слова
в
сердце
Ce
sont
des
mots
dans
le
cœur
Что
толку
попало
À
quoi
bon?
Любовь
одна
L'amour
est
seul
Мне
не
нужна
Je
n'en
ai
pas
besoin
И
не
надо
Et
je
n'en
ai
pas
besoin
Это
слова
Ce
sont
des
mots
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
В
этом
она
виновата
- любовь
L'amour
est
à
blâmer
pour
cela
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.